B. Lőrinczy Éva - Hosszú Ferenc (szerk.): Új magyar tájszótár, Sz-Zs - Új magyar tájszótár 5. (Budapest, 2010)

ÚJ MAGYAR TÁJSZÓTÁR V. kötet SZ-ZS Az Új magyar tájszótár ötödik, utolsó kötetét ve­heti most kezébe az olvasó. E kötet kiadásával befejeződik az 1950-ben elkezdett munka, s tel­jessé válik az a szótár, amelyet a nyelvészeken és a néprajztudósokon kívül írók, műfordítók, taná­rok, újságírók és az érdeklődő olvasók is igényel­nek, hiszen a szépirodalmi művekben, népkölté­si gyűjtésekben vagy éppen a népi kézművesség leírásában előforduló tájszavakról máshol nem­igen tájékozódhatnak. A szótár a több mint félmillió adatot öt kötet­ben, mintegy 120 ezer szócikkben elrendezve tartalmazza. Az első kötetben található az ada­tok forrásainak és földrajzi lelőhelyeinek a jegy­zéke is. Ez utóbbi különösen is fontos, mivel nem kizárólag a mai Magyarország területéről, hanem a szomszédos országok magyarlakta vi­dékeiről is szép számban gyűjtöttek adatokat. A körülbelül 4000 földrajzi név azonosítását kí­vánja segíteni a 24 szelvényből álló térképmel­léklet is. Az ötödik kötet végén közöljük az első négy kötethez tartozó kiegészítéseket. Az Új magyar tájszótár Szinnyei József nevezetes Magyar tájszótárinak szerves folytatása, a 1890 és 1960 közé eső időszakban összegyűjtött, nyomtatott forrásokban közzétett és kéziratos forrásokban fennmaradt hatalmas tájszóanyagot teszi hozzáférhetővé. AKADÉMIAI KIADÓ, BUDAPEST

Next