Csapláros István et al. (szerk.): Tanulmányok a lengyel-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 3. (Budapest, 1969)
A kritikai realizmustól a szocialista irodalomig
ház mutatta be Mrozek három egyfelvonásosát, a Károlyt, a Nyílt tengeren-t és a Bűbájoséjt, Kazimir Károly művészeti vezetésével, Léner Péter rendezésében.67 Az előadást lelkesen fogadta a közönség, s a kritikusok túlnyomó többsége is.68 Egyre gyakrabban fordulnak a lengyel drámairodalom termékei felé a diákszínpadok: a budapesti Egyetemi Színpad 1966 márciusában bemutatta Leszek Kolakowski Bejövet és kimenet c. darabját, a Szegedi Diákszínpad-Fesztiválon pedig, 1966 áprilisában, három együttes állt elő Mrczek-egyfelvonásossal: a budapesti Építő és Közlekedési Műszaki Egyetem színjátszó csoportja a Mulatságot mutatta be, a szegedi József Attila Tudományegyetem színpada a Piotr Obey Mártíromságát, a Soproni Erdészeti és Faipari Egyetem hallgatói pedig a Nyílt tengeren-1969 Forgách: A bábszínház korunk művészetévé alakul. Film Színház Muzsika, 1966. III. 18. — 11. sz. — Bálint Lajos: Bábuk és emberek. Tükör, 1966. IV. 19. — 16. sz. 19. lap. 67 Slawomir Mrozek: Károly, Nyílt tengeren, Bűbájos éj. (Karol, Napelnym morza, Czarowna noc.) Fordította: Kerényi Grácia. Művészeti vezető: Kazimir Károly. Rendező: Léner Péter. Díszlet és jelmez: Rajki György. Szereplők: Inke László, Somogyvári Rudolf, Mécs Károly, Szabó Gyula, Buss Gyula, Peti Sándor, Kollár Béla, Nagy Attila, Polányi Gyöngyi. 68 Gábor István. Mrczek egyfelvonásosai a Thália Színházban. Magyar Nemzet, 1966. IV. 24. — Geszti Pál: Három egyfelvonásos. Film Színház Muzsika, 1966. IV. 29. 17. sz. 4. lap. —Létay Vera: Mrczek egyfelvonásosai a Thália Színházban. Népszabadság, 1966. V. 16. —érs László: Három abszurd drámáról. Élet és Irodalom, 1966. V. 7. 19. sz. — Doromby Károly: Színházi Krónika, Vigilia, 1966. 6. sz. 69 Vö. az Élet és Irodalom cikkével, 1966. IV. 30., 18. sz. — A szegedi József Attila Tudományegyetem irodalmi színpadának aranyéremmel kitüntetett előadását a Kossuth Rádió közvetítette 1966. V. 21-én. 606