Csatári Dániel: Dans la tourmente. Les relations hungaro-roumaines de 1940 à 1945 (Budapest, 1974)
DÁNIEL CSATÁRI □AIMS LA TQURMENTE Les relations hungaro-roumaines de 1940 á 1945 C’est un probléme important de notre siécle qui est traité dans cet ouvrage: la coexistence des peuples hongrois et roumain vivant dans une Europe centrale aux ethnies variées. Pour examiner les mobiles, la profondeur et les issues possibles du conflit entre les deux nations, l’auteur a choisi un moment décisif et particulierement grave de leur histoire: l’époque tragique de la Seconde Guerre mondiale oil la politique hitlérienne et ses représentants hongrois et roumains aggravérent á l’extréme la situation dans une Transylvanie coupée en deux. L’ouvrage jette de la lumiére sur les dessous des relations diplomatiques hungaro-roumaines sur le rőle du fascisme allemand dans la В deterioration des rapports entre les peuples de ||v l’Europe également compte des Bj conséquences néfastes d'une politique opprimant В; les minorités, aussi bien que des mouvements ®'T’ |£§|J В tendances s’efforcérent, en se réclajk H mant des traditions démocratiques de la В tence, de faire retourner les masses populaires I В hongroises roumaines contre les passions ^ В La reconstruction des événements s’appuie sur une grande richesse des sources: les documents hongrois du Ministére des Affaires Étrangéres et du Bureau du Premier ministre, ceux des usg Ш ВШ|ЗДВМ H archives de Roumanie, presque toutes les allu,a presse ,Я les Mémoires et mérne les déclarations ^ .-я,'! Щ des personnages politiques de l’époque. C’est grace á ces recherches d’une trés grande étendue que les révélations du livre contiennent bcaucoup I I % \\ V.. ~ ' Akadémiai Kiadó TM Maison d’Édition de l’Académie des Sciences de Hongrie Budapest AKADÉMIAI KIADÓ. BUDAPEST