Fábián Pál: A földrajzi nevek és megjelölések írásának szabályai (Budapest, 1965)
Szabályok
21 23. Kis-Villám Ha egy egyelemű (vagy egybeírt) nem földrajzi köznevet helyzetre (alsó, felső, külső, belső, hátsó, elő, keleti, délkeleti stb.), nagyságra (nagy, öreg = nagv, kis stb.), időre (régi, ó, új stb.), formára (görbe, lapos, sima stb.) utaló földrajzi jellegű jelzővel (előtaggal) látunk el, akkor a nagybetűvel kezdett előtagot kötőjellel kapcsoljuk az ugyancsak nagy kezdőbetűvel írt, tulajdonnévvé vált köznévi utótaghoz: hajnal > Nagy-Hajnal, villám > Kis- Villám; nádfej > Kurta-Nádfej; stb. Az ilyen összetett földrajzi nevek -i képzős származékában is megtartjuk a kötőjelet, de mindkét tagot kisbetűvel kezdjük: nagy-hajnali, kis-villámi; kurta-nádfeji; stb. 24. Vas Mihály-hegy; Baross Gábor-telep Ha egy földrajzi névben két vagy több különírt elemből álló alakulathoz földrajzi köznév járul, akkor a földrajzi köznevet a különírt elemek csoportjához kötőjellel kapcsoljuk: Vas Mihály-hegy, Buta Paja-csurgó, Szent György-Öböl, II. Angostura-vízesés, Miklós deák-völgy, Fekete bá-dűlő, Maud királyné-föld, Vas megyei-mellékcsatorna, Nyugati szél-áramlás, Sokat hozó-föld, Pástra járó-dűlő, Simon halála-bérc, Kő alatti-szőlő, Hék inneni-határdűlő stb. — Így írjuk az általánosan ismert többelemű személynevet tartalmazó — a helységnévtárban nem szereplő — helvségrészneveket is: Baross Gábor-telep, József Attila-telep stb. Az ilyen nevek -i képzős származékában az alapforma szerinti írásmódot minden tekintetben megtartjuk:, az -i képzőt a földrajzi köznévhez közvetlenül kapcsoljuk: Vas Mihály-hegyi, Buta Paja-csurgói, Szent György-öböli, II. Angostura-vízesési, Miklós deák-völgyi, Fekete bá-dűlői, Maud királyné-földi, Vas 'megyei-mellékcsatornai, Nyugati szél-áramlási, Sokat hozó-földi, Pástra járó-dűlői, Simon halála-bérci, Kő alatti-szőlői, Hék inneni-határ dűlőn; Baross Gábor-telepi, József Attila-telepi; stb. 25. Alsó-Ördög küllője Ha egy földrajzi névben két vagy több különírt elemből álló alakulat elé földrajzi jellegű jelző járul, akkor ezt a különírt elemek csoportjához kötőjellel kapcsoljuk: Alsó-Ördög küllője, Nagy-Bagó alatti, Felső-Keveset érő; Alsó-Vas Mihály; stb. Az ilyen nevek -i képzős származékában az alapforma szerinti írásmódot minden tekintetben megtartjuk, az -i képzőt azonban az utolsó taghoz kétféleképpen kapcsoljuk. Ha két- vagy többelemű tulajdonnév van az alakulat végén, akkor kötőjellel kapcsoljuk az -i képzőt: Alsó-Vas Mihály-i stb.; más esetekben viszont közvetlenül: Alsó-Ördög küllői, Nagy-Bagó alatti, Felső- Keveset érői stb. 26. Hudson-öböl Az idegen helyesírással írt, mindig tulajdonnévnek tekintendő idegen szóhoz vagy szókapcsolathoz a magyar földrajzi köznevet kötőjellel kapcsoljuk: Anegada-obÖl, Baffin-föld, Concepción-csatorna, Delaware-öböl, Hudson-