Fodor István: Oláh Miklós Hungariája. Egy eddig ismeretlen kézirat és a magyar nyelvi adatok tanulságai - Humanizmus és reformáció 17. (Budapest, 1990)
Fodor István OLÁH MIKLÓS HUNGÁRIÁJA (Humanizmus és reformáció 17.) Oláh Miklós, írói nevén Nicolaus Olahus (1493—1568), államférfi, egyházfő, humanista író, II. Lajos özvegyének, Mária királynénak titkáraként 1536-ban Brüsszelben megírta Hungária című munkáját, Magyarország első részletes földrajzi leírását, melyet csak a XVIII. században nyomtattak ki. Az eddigi kutatások alapjául szolgáló kéziratot a bécsi Nemzeti Könyvtárban őrzik. A közelmúltban a kölni dómkönyvtár állományából egy 1631-ben másolt kódex került elő, mely egyéb kéziratok mellett a Hungária eddig ismeretlen változatát tartalmazza. Az NSZK-ban élő Fodor István ezt a kölni kéziratot hasonlítja össze a bécsivel, s vonja le következtetéseit a Hungária keletkezésére nézve. Munkája továbbá adattárban rendszerezi Oláh művének 10 magyar közszavát, 14 családnevét és 545 földrajzi nevét, melyeket lokalizál is. A könyvet 16 melléklet, köztük Oláh Miklós két magyar nyelvű levelének fakszimiléje teszi teljessé. AKADÉMIAI KIADÓ BUDAPEST ISBN 96 3 0 5 5598 0