József Attila: Döntsd a tőkét, ne siránkozz. Versek (Budapest, 1980)
В. I. 6418/1931/2 számú végzést a kötet lefoglalásáról. Május 9-én detektívek jelentek meg József Attila és Sándor Pál lakásán. Sándor Páltól — távollétében 18, József Attilától pedig 334 példányt koboztak el. A költő is elkerülte a detektívekkel való találkozást, így a jegyzőkönyvet nővére, Sztranyovszky Ernőné József Etelka írta alá. József Attila meglehetősen harcosan reagált kötete elkobzására. Erről tanúskodik a következő dedikáció: „Fábry Zoltánnak elvtársi üdvözlettel. Bpest, 1931. május 9-én, a kobzás napján.” József Attilát május 11-én hallgatták ki a budapesti főkapitányságon. Vallomása — melyből első ízben mutatunk be néhány részletet — azért is érdekes, mert sikerrel szót emelt a felelős kiadó érdekében, s a kötet terjesztéséről is autentikus forrásból értesülünk: „A könyvet saját kiadásomban adtam ki; »Új Európa Könyvtár« kiadó cég nincs. Ezt a fiktív kiadói jelzést azért használtam, mert így könnyebben volt a könyv terjeszthető. A könyvet körülbelül 2 hónappal ezelőtt jelentettem meg 2000 példányban. Budapesten a könyvet Grill könyvkereskedés, a Népszava könyvkereskedés, a Lantos könyvkereskedés, az Egyetemi nyomda könyvkereskedés, a Rákóczi út 1. sz. alatt levő könyvkereskedés, Az Est könyvkereskedése, Szöllőssy Zsigmond (Eskü út) könyvkereskedés és más könyvkereskedések útján terjesztettem. A könyvkereskedésekben 2—15 példányt helyeztem el.” Elmondja még, hogy könyve 1400 (!) példányát a szomszédos országokba küldte bizományi terjesztésre, majd így folytatja: „Dr. Sándor Pált én kértem fel, hogy a könyv kiadásáért a felelősséget vállalja. Egyébként neki sem a terjesztésben sem a kiadásban része nem volt.” József Attila a végzés ellen felfolyamodik — olvassuk a 12