Klaniczay Tibor: Marxizmus és irodalomtudomány (Budapest, 1964)

A textológiai munka helyzete

Katona, Kölcsey, Eötvös, Vajda, Madách, Móricz, Kaffka, Rad­nóti. Mérlegelni kell a program összeállításánál olyan nagy al­kotók kiadását is, akiknek életműve több-kevesebb problemati­kus vonást tartalmaz ugyan, de az irodalmi életben és fejlődés­ben elfoglalt kulcsfontosságú szerepüknél fogva oeuvrejük össze­gyűjtése, szövegkritikai és filológiai problémáik megoldása első­rendű fontosságú. Gondolok itt pl. Kemény, Babits, Kosztolányi munkásságára. A távlati terv kidolgozásakor nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy a meglevő vállalkozások befejezése s újak indítása mellett sor kell hogy kerüljön egyes már befejezett kri­tikai kiadások javított új megjelentetésére is. Részben az azokban kimutatott hibák, hiányosságok, részben új szövegek felfedezése, részben a köteteknek a könyvpiacon való elfogyása szükségessé fogja tenni többek között a Petőfi, Arany, Ady, József Attila, Balassi sorozatok új kiadását. A Textológiai Munkabizottság azonban határozottan állást foglalt amellett, hogy egyes kötetek vagy sorozatrészek (pl. Arany és Petőfi versei, az Ady-kiadás megjelent két erősen hibás kötete stb.) új javított kiadása csak a teljes sorozat befejezése után kerülhet napirendre. Egy másik fontos és figyelembe veendő szempont, hogy a „teljesség” fogal­mát az eddiginél kevésbé mereven kell értelmezni. Az új szabály­zat a teljességet az író szépirodalmi munkásságára s az irodalom­­történeti szempontból fontos egyéb írott hagyatékára írja elő. Nyilvánvaló, hogy Balassitól József Attiláig számos olyan klasz­­szikusunk van, akiknek minden írása becses irodalmi, irodalom­­történeti érték. Vannak azonban olyan írók is, akik munkásságá­nak egyik-másik nem irodalmi jellegű szektora alig vagy csak kis részben bír irodalomtörténeti jelentőséggel, de ugyanakkor igen nagy terjedelmű. Ilyenkor, pl. Eötvös, Vajda esetében, hiba volna a „teljesség” dogmatikus, merev értelmezése folytán szépirodalmi műveik, levelezésük stb. kiadását feltétlenül egybekötni minden írásuk óriási munkát igénylő közzétételével, s ezzel rengeteg erőt és energiát lekötni, vagy pedig ennek tudatában munkásságuk klasszikus rangú s valóban sürgősen kiadandó fő részének kriti­kai sajtó alá rendezését elodázni. A távlati terv ezért egyes írók­nál csak munkásságuk kifejezetten irodalmi, irodalomtörténeti érdekű és fontosságú részeit irányozná elő kiadásra. 16 Klaniczay: Marxizmus és irodalomtud. 241

Next