La Mettrie, Julien Offray de: Filozófiai művek - Filozófiai írók tára, Új folyam 30. (Budapest, 1968)
JULIEN OFFRAY DE LA METTRffi FILOZÓFIAI MŰVEK Filozófiai írók tára. Új folyam XXX. Az olvasó e kötetben a francia materializmus egyik megalapítójának, La Mettrie-nek Oeuvres Philosophiqucs című művében összegyűjtött munkáit kapja kézhez — először magyar nyelven. La Mettrie első filozófiai műve, a Tanulmány a léleltről (1745), a máglyára került, és a többit sem fogadta lelkesedés az egyház és a feudális állam részéről. Fő filozófiai művének, Az emberképnek megjelenése után (1748), már nem is a könyvet, hanem magát a szerzőt akarták megsemmisíteni. La Mettrie ekkor Berlinbe menekült, s ott, II. Frigyes védelme alatt végre nyugodtan élhetett és dolgozhatott. Ellenfelei itt is támadták ugyan, de egyetlen fegyverük most már csak a toll volt, ám azt La Mettrie jobban forgatta. La Mettrie szellemes és nem egy esetben irodalmi szárnyalású hagyatékát halála után sem fogadta sokkal több megértés. Összes műveit 1796-ban adták ki utoljára francia nyelven. Azóta csak egyes benne foglalt munkák jelentek meg újabb francia kiadásban vagy fordításban. Pedig művei megérdemlik a figyelmet és érdeklődést, nemcsak a lebilincselő gondolatfűzés és az élvezetes stílus miatt, hanem elsősorban azért, mert a bennük föllelhető, Descartes-ra támaszkodó mechanikus materializmus jelentős, figyelmen kívül nem hagyható állomás a filozófia történetében. AKADÉMIAI KIADÓ BUDAPEST