Lágler Péter - Dzagdsüren U.: Qan Qarangui. Faksimile des Rintchen-Ms. - Debter, Deb-ther, Debtelin - Materials for Central Asiatic and Altaic Studies 7. (Budapest, 1988)

Qan Qarangyui. Faksimile des Rintchen-Manuskriptes Eingeleitet von Péter Lágler. Mit einer Studie von U. Dzagdsüren. Das mongolische Epos, das unter dem Namen seines Haupthelden Han Haranhui oder Qan Qarangyui »Khan Finsternis« bekannt ist, ist seit langem in den Arbeiten der Forscher der innerasiatischen Heldendichtung erörtert, bisher wurde aber keine Faksimile-Ausgabe einer Fassung in mongolischer Schrift wiedergegeben. Hier ist eine von Y. Rintchen gefundene Handschrift (19. Jh.) veröffent­licht, zusammen mit einer mongolischen Studie von U. Dzagdsüren (Ulaanbaatar), eingeleitet mit dem Vorwort des Herausgebers, der eine genaue Transkription und eine neue inhaltliche und strukturelle Analyse des Textes verspricht. Die Handschrift zeigt zahlreiche dialektale und orthographische Besonderheiten. ISBN 963 05 4880 1

Next