Markovits Györgyi: Üldözött költészet. Kitiltott, elkobzott, perbefogott kötetek, versek a Horthy-korszakban - Irodalomtörténeti füzetek 45. (Budapest, 1964)
III. 1930-1933
1932-ben egy rendkívül jelentős irodalmi perrel találkozunk. A FRONT című lap elkobzásáról van szó. Ez az ötödik alkalom, amikor József Attila bíróság előtt áll Munkások című verséért, amely először, 1931 decemberében, a FRONT-ban jelent meg. Vele együtt állnak a bíróság előtt: Gereblyés László, Kodolányi János, Antal János, Palasovszki Ödön és mások. All oldalas vádirat, melyet Baróthy Pál királyi ügyész írt alá, 1932. február 16-i keltezésű, a Budapesti Királyi Büntetőtörvényszék ítélete 1932. június 17-én kelt, a táblai ítélet dátuma 1932. november 24 (Gadó István tanácselnök), s végül a királyi ügyészség 1933. február 1-én adta ki indítványát a lap elkobzásáról s a vádlottak felmentéséről. A felmentés indoka, a „fenti sajtóterméknek összes példányait a m. kir. államrendőrség budapesti főkapitánysága a Vizsgálóbíró végzése alapján, részben a Kellner féle Törekvés nyomdában, részben pedig a Földes Ignác könyvkötő műhelyében, a terjesztés megkezdése előtt lefoglalta. Ennélfogva, miután a sajtótermékek terjesztve nem lettek, vádlottak terhére a bűncselekmények nem állapíthatók meg.”33 A FRONT szerkesztőjének személye ma még nem egészen tisztázott, a vélemények eltérőek. Többen állítják, hogy a párt József Attilát kívánta megbízni a lap szerkesztésével, mások szerint a szerkesztő a lapon szereplő Antal János volt. Mindenesetre annyi bizonyos, hogy e lapban jelent meg először a Munkások, s József Attila szerepelt a perben. A vádirat — bár a cikkek többségét részletesen elemzi, a Munkásokra, nem tér ki, csak az ítélet utal a vizsgálóbíró előtt vallomást tett terheltek között József Attilára is. E fontos adalékon kívül meg kell említeni, hogy a FRONT első és egyetlen számában jelent meg Illyés Gyula éles, szatirikus A hírlapíró című verse: Ahogyan a sertés orrát a trágyába fúrja és ott szortyog s szív érett illatot, úgy fúrod, nagy szellem ! te is a jóllakott burzsoák, kéj hölgyek, selyemfik piszkába orrodat és röfögsz s bemázolt pofával fordulsz az ég felé és kezded himnuszod e szép létről, mig a megfontolt alkuszok, a köz kebeléből hars éljenzés szárnyal. 33 FL Főügy. ir. 1931. VII. 3—301, PI Arch. B 1710—1933. 88