Ocserki po isztorii (Budapest, 1967)
ЛАСЛО ДЭЖЕ ОЧЕРКИ ПО ИСТОРИИ ЗАКАРПАТСКИХ ГОВОРОВ В первой части книги автор исследует историю заселения Закарпатья от XIII в. до конца XVIII в. На основе анализа источников устанавливается возникновение и дальнейшее развитие закарпатских сел, демографические данные и передвижение населения. К очерку о заселении приложены список сел с важнейшими данными об истории села и карты заселения. На основе данных истории заселения автор рассматривает формирование и развитие закарпатских украинских говоров, одной из наиболее архаичных частей восточнославянской языковой области. Для этого автор пользуется украинской топонимикой и антропонимикой венгерских грамот, переписей и урбаров от XIII в. до конца XVIII в. В свете новых данных изучаются основные тенденции развития восточнославянской, особенно украинской исторической фонетики, формирование особенностей закарпатских говоров. Данные исторической диалектологии способствуют лучшему познанию развития закарпатского варианта украинского литературного языка. Первым значительным памятником закарпатской литературы являются Няговские Поучения, написанные во второй половине XVI в. неизвестным автором. Няговская Постилла относится к числу первых украинских литературных памятников, соз-