Perényi József: Iz isztorii zakarpatszkih ukraincev 1849-1914 - Studia historica Academiae Scientiarum Hungaricae 14. (Budapest, 1957)
2 Й. ПЕРЕНИ Эта работа далеко не полное изображение закарпатско-украинской истории в указанное время. Требуются дальнейшие исследования как периода 1790—1848 гг., так и в первую очередь эпохи 1908—1918 гг., о которой хотя венгерские архивы и содержат богатый материал, но их собирание требует продолжительного времени и много усердной работы. Особо детальные исследования следует провести в деле закарпатско-украинского рабочего движения. Однако это встречает в Венгрии в настоящее время большие препятствия из-за недостатка материала. Мы предполагаем, что в этом отношении понадобится совместная работа советских, венгерских и чехословацких исследователей. Без собирания местного материала невозможно составить и главной линии истории закарпатско-украинского рабочего движения. Мы публикуем теперь на русском языке одну часть венгерской рукописи, а именно материал эпохи 1849—1914 гг., тогда как главы, относящиеся к предыдущей эпохе («О литературе, занимающейся русинской историей», «Данные относительно территории, населенной закарпатскими украинцами», «Основные моменты истории русинского общества в XV ГП и в первой половине XIX веков», «Начало русинского ’возрождения’», «Борьба за свободу в 1848—49 гг.») даны в введении лишь в виде краткого резюме. Это эпоха, с которой почти никто не 'занимался и поэтому можно предположить, что настоящее неполное исследование все же представляет шаг вперед по пути, ведущему к созиданию действительной истории закарпатских украинцев.