Puskás Ildikó: India bibliográfia - Bibliotheca orientalis Hungarica 35. (Budapest, 1991)
PUSKÁS ILDIKÓ INDIA BIBLIOGRÁFIA ILDIKÓ PUSKÁS INDIA BIBLIOGRAPHY PUSKAS ILDIKÓ INDIA BIBLIOGRÁFIA A magyar indológusok, India-kutatók, India iránt érdeklődő tudósok és laikusok, Indiarajongók gazdag örökségének számbavétele ez a kétnyelvű bibliográfia. A lehetőségek szerint nemcsak az itthoni, hanem a külföldi publikációkat és a külhoni szerzők India-vonatkozású, Magyarországon megjelent anyagát is tartalmazza. Az összesítés kétnyelvű, hogy a külvilágnak is bemutassa ezt az örökséget, hogy nemzetközi mértékkel is mérhetővé tegye, de legalábbis jelezze a teljesítményeket. A középkori kódexirodalmunkban áttételeken keresztül felbukkanó ind témák után a 18. század második felétől immár közvetlenül s a nemzetközi tudomány és ismeretek talaján megfogalmazódva — nemegyszer az élvonalt képviselve — jelentek meg az első Indiával foglalkozó magyar írások. Ez a bő kétszáz esztendő ismeretek, tudás, kutatás folytonos gyarapodásáról árulkodik. A felsőoktatásban először alkalmilag megjelenő ind stúdiumokat 1873-tól követi az indológia rendszeres egyetemi oktatása, s mindvégig számottevő értéket képvisel a magyar nyelvészek, irodalom- és társadalomtörténészek Indiára vonatkozó munkássága. Az indológusok szűkebb szakmának szóló írásai mellett páratlanul gazdag fordításirodalom született. A több mint 4000 tételt tartalmazó kötet tehát áttekintés, számbavétel, a szakembereknek és érdeklődőknek egyaránt eligazodást segítő kézikönyv, s remélhetőleg kultúrtörténeti csemege is, amelyet ki-ki a felfedezés izgalmával forgathat. AKADÉMIAI KIADÓ BUDAPEST