Rechnungsbücher türkischer Finanzstellen in Buda 1550-1580. Türkischer Text (Budapest, 1962)
RECHNUNGSBÜCHER TÜRKISCHER FINANZSTEEEEN IN BUDA (OFEN) 1550-1580 Herausgegeben von L. Fekete لته١ Gy. Kdldy-Nag؟ Dieses Werk, das unser Verlag mit Hinblick auf die Bedeutuug des bearbeiteten Materials und mit Bedacht darauf, es auch den Fachleuten des Auslandes zugänglich zu machen. mit einer Einleitung, einer ausführlichen Zusammenfassung und einenr Index irr deutscher Sprache herausgibt, besteht aus zwei großen Abschnitten. Der eine enthalt das Zollbuch der türkisclren Zollstelle Ofen, der andere das Kassenbuch der tiirkischen Finanzverwaltung Ofen. Beide Quellen wurden na'ch den im Titel angegebenen Jahren mit ihrem vollständigen und genauen türkischen Wortlaut veröffentlicht. Das Zollbuch führt in den Tag für Tag vorgenommenen Eintragungen die Eieferanten, die von ihnen eingefülirten verschiedenen Waren, ihre Menge und den erhobenen Zoll an. Auch im Kassenbuch der Einanzverwaltung sind die jeweiligen Einnahmen und Ausgaben rracli Tageseintragungen postenweise vermerkt. Die bei،len Rechnungsbiicher bilden somit eine reiChe Quelle zum Studium des Ofner Wirtschaftslebens in der Türkenzeit und ermöglichen einen guten Einblick in Details des damaligen Alltagslebens. Die Geschichtswissenschaftler werden in dieser Quellenver- Offentlichung viele bisher entbehrte Unterlagen über Gewerbe rrnd Handel, Finanzgebarung und Steuerwesen, Verwaltung und Demographie wahr؟id ؛er ersten drei Jahrzehnte der Türkenlrerrschaft in Ungarn, der Zeit ihres Aushaus finden. Aber auch die ؟pra؟h٠wi_ssen۶ch٩Jtl.er und alle, die sich für das Zeitalter der Türkenherrschaft in Ungarn interessieren, werden aus diesem aufschlußreichen Werk Nutzen ziehen.