Sivirsky Antal: Magyarország a XIX. századi holland irodalom tükrében - Irodalomtörténeti füzetek 84. (Budapest, 1973)
f Sivirsky Antal Magyarország a 19. századi holland irodalom tükrében (Irodalomtörténeti füzetek 84.) Sivirsky Antal 1921 óta él Hollandiában, és mind a holland, mind a magyar irodalom kiváló ismerője. Részletesen elemzi azt a képet, amely a XIX. századi Hollandiában alakult ki a magyar irodalomról. Az alapfogalmak tisztázása után négy fejezetben mutatja be a kapcsolatok alakulását 1880- ig. Tárgyalja a holland költészetben, prózairodalomban, fordításokban, irodalmi szakkönyvekben, folyóiratokban és lexikonokban szereplő magyar vonatkozású anyagokat. Ismerteti a hollandul író magyar származású alkotók munkásságát. Külön fejezet szól a magyar művek fordítóiról, ezen belül a magyar kultúra kiváló ismertetőjéről A. S. C. Wallisról. Megismerhetjük e kötetből Ritsch(e)l Giza magyar származású holland költőnő munkásságát is. Fordításjegyzék, kronologikus áttekintés, betűrendes index teszi teljesebbé a magyar— holland irodalmi kapcsolatok bemutatását.