Szerdahelyi István - Juhász Ildikó (szerk.): Világirodalmi lexikon 19. Kiegészító kötet A-Z (Budapest, 1996)
B - B
AWOON Lorschy Katalin, Szovjet Irodalom, 1980, 3.); 1 reg.részlet (Fejér Irén, uo., 1983, 9.); 1 elb. (Lorschy Katalin, Rakéta, 1983, 35.). O írod.: Rév Mária: ’’Lásd, harc az élet” (Nagyv, 1974, 7.); Földeák L: Inteijú (Szovjetunió, 1979, 10.); N. Sándor L.: J. Avyzius: Elveszett hajlék (Szovjet Irodalom, 1980, 3.). Galicza György Awoonor-Williams, George; Awoonor, Kofi (névváltozat); (Wheta, Keta köz., Volta, 1936. márc. 13.—): 1968-1975 között az USA-ban élt, majd változó helyeken diplomáciai szolgálatban állt. O Főbb művei: Ancestral Power (’Az ősök ereje’, drámák, 1970); Night of My Blood CVérem éjszakája’, versek, 1971); This Earth My Brother (’Ezen a földön, testvét, reg., 1971); The Breast of the Earth. A Study of the Cultures and Literatures of Africa South of the Sahara (’A föld keble. Tanulmány a dél-afrikai kultúrákról és irodalmakról’, tan., 1972); The House by the Sea (’Ház a tengernél’, versek, 1978); The Ghana Revolution (’A ghánai forradalom’, emlékirat, 1984); Fire in the Valley (’Tűz a völgyben’, elb.-ek, 1984); Until the Morning After (’Míg múlik a reggel’, összegyűjtött versek, 1987). O Magyarul: 1 elb. (Bán E., Nagyv, 1973, 2.); 1 vers (Gergely Ágnes, uo., 1980, 7.). Axioti, Melpo (fAthén, 1973. máj. 22.) O Magyarul még: 1 nla (Moravcsik Gyuláné, Rakéta, 1975, 39.). Ayala, Francisco: 1972-ben a Kritika díját, 1988-ban a Spanyol Irodalom Nemzeti Díját, 1991-ben a Cervantes-díjat kapta meg. Ayckbourn [éjkbón], Alan (eredeti családi név); Ronald Allen (álnév); (London, 1939. ápr. 12.—): angol író, színházi rendező, színész. 1970-ben egy scarborough-i társulat művészeti vezetője, 1986-ban pedig a londoni Nemzeti Színház társigazgatója. O Szellemes és szórakoztató tragédiáinak tömege az angol középosztály hétköznapjaiba nyújt bepillantást. Szereplői többnyire sanyarú helyzetben lévő nők és pénzhajhász, státuszhalmozó férfiak. O Főbb művei: Relatively Speaking (1965: Kőröspataki Kiss S., Mese habbal, Thália Stúdió, 1988. febr. 5.); How the Other Half Loves (1969: Ungvári T., Keresztül-kasul, Vígszínház, 1972. dec. 29.); Absurd Person Singular (1972: Szántó Judit, Nálunk, nálatok, nálunk, József Attila Színház, 1975. szept. 27.); The Norman Conquests (’A normann hódítások’, 1973); Bedroom Farce (1975: uő, Hálószobakomédia, uo., 1980. febr. 29.); Just Between Ourselves (’Csak magunk között’, 1976); Taking Steps (1979: uő, Lépcsőn járó szellemek, uo., 1988. nov. 5.); It Could Be Any One of Us (’Bármelyikünkkel megtörténhet’, 1983); A Chorus of Disapproval (1985: Vajda M., Az ejnye-bejnye kórus, Pécsi Nemzeti Színház, 1990. márc. 30.); A Small Family Business (’Kis családi ügy’, 1987); Body Language (’Testbeszéd’, 1990); Wildest Dreams (’Vad álmok’, 1991); Dreams from a Summer House (’Álmok egy nyaralóból’, 1992); Communicating Doors (’Kommunikáló ajtók’, 1994). O írod.: M. Billington: A. Ayckbourn (1983); V. Bartsch: Alan Ayckbourns Dramenfiguren (1986). Somogyi György Ayguesparse, Albert O Főbb művei még: Pour saluer le jour qui naît (’Köszönteni a születő napot’, versek, 1975); Lectures des abîmes (’Az örvény olvasata’, versek, 1987). O Gyűjt, kiad.: Oeuvres poétiques 1923-1992 (’Költői művek’, 1923—1992, összes versek, 1994). O Magyarul még: 3 vers (Rónay Gy., Belgium mai francia lírája, anto., 1969); 6 vers (Tóth L, írásjelek a földön. Francia nyelvű belga költők, 1972); 3 vers (Rónay Gy., Századunk útjain, 1973); 4 vers (Timár Gy., Nagyv, 1979, 10.). O írod.: J.-L. Wauthier: Albert Ayguesparse, la colère et l’amour (1987); A. Ayguesparse, témoignages et portraits réunis par L. Novin et J.-L. Wauthier (1992). Ferenczi László Azarov, Vszevolod Boriszovics (tl990) O Gyűjt, kiad.: Izbrannoje ("Válogatás’, 1987). Azeroglu, Balas O Gyűjt, kiad.: Szecsilmis eszerleri ("Válogatott művei’, 1. köt., 1982, 2. köt., 1983). 72