Waldapfel József - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Versek, 1929-1937 - József Attila összes művei 2. (Budapest, 1955)

II. Versek 1929-1937. Zsengék, töredékek, rögtönzések - 1937

Sokan voltak és körülvettek . . . Mily szép vagy, milyen gyönyörű . . . Flóra, csináljunk gyereket. . . Színes forgókat csináltam, eladtam . . . Ha föltámadnál, magad is szepegve . . . Kiknek adtam a boldogot . . . Egész testében reszket, mint a gyer­mek . . , Ahol a szabadság, a rend . . . Én világot, amíg más családi házat. . . Én utánam repes a hűség . . . Én nem tudom, mi fenyeget. . . Ki tudom, még sokáig élek . . . Mint a motor, amely már begyulladt. . . Szeretem s ezért megölöm . . . És testem végül megbetegedett. . . [MŰFORDÍTÁSOK] Villon Ferenc Nagy Testamentuma Ballada, melyet Villon szerzett édes­anyja kérésére Szűzanyánkhoz való könyörgésképen A meghökkentek Munkások Este Szívem testvére az idő . . . Dél-Csehország Hol a földes . . . Sokaság, Te ! Tél A bányász Tidmann ur »Erős vár a mi Istenünk« .Ennek a kiadásnak változatlan lenyomata jelent meg 1946-ban 3. József Attila összes versei és műfordításai. .Sajtó alá rendezte Bálint György. Cserépfalvi. Budapest 1948. 528. 1. Л Bálint-féle kiadás ríj lenyomata végére pótlásként egy ívet fűztek hozzá. Ebben a részben található versek : Ady emlékezete [a vers azonos szöveggel megtalálható a kötet 187. lapján is] Szocialisták Búza Tőkehaszon-ballada Tömeg Lebukott Akácokhoz Ezek a versek a felszabadulás után először a Döntsd a tőkét, József Attila forradalmi versei c. kiadványban (Cserépfalvi, 1945) láttak nap­világot. 494

Next