Fodor Géza: Zene és színház - Alternatívák (Budapest, 1998)
Con espansione
A Halász Első határozott művészi emlékem róla nem színészi teljesítményéhez, hanem versmondásához fűződik. Remélem, nem képzelődöm - emlékemet semmi módon nem sikerült ellenőriznem -, de mintha 1963-ban egy irodalmi esten (talán a Bálint György-est vagy a Kiáltás című, József Attila és Bartók műveiből összeállított lehetett) elmondta volna a Hazám-at. Soha olyan kevéssé „versmondói” módon, olyan mélyről fakadóan és közvetlenül, olyan lírai okossággal, olyan személyes hitellel nem hallottam, vagy legalábbis: nem vélem hallani magamban ma sem ezt a roppant nehéz s akkoriban ráadásul még el is csépelt szonettciklust. A következő sűrűsödési pont bizonytalanodó emlékezetemben már színészi alakítás, az 1964-es Szeget szeggelből Hólyag, bolond nemes, első tényleges megoldása egy színészi feladatnak, egy figurának: az összeakadó, hosszú, harisnyás lábak, a tökéletes degeneráltság, hülyeség frenetikus humora; mintha Halász először a humor területén - máig egyik legsajátabb és legvonzóbb elemében - találta volna meg azokat a színészi-művészi eszközöket, amelyek lehetővé tették, hogy megoldja az élet megoldhatatlanságának ábrázolását, megadja a formátlan valóságnak és róla való tudásának a művészi formát. Egy csapásra az Universitas legmélyebb komikus színésze lett. Pontosabban: egy pazar komikuspáros egyik tagja, Jordán Tamással. Halász és Jordán a Karnyónéban mint Lázár és Samu, Kamyóné boltoslegénye és fia, majd A két veronai nemes ben mint Dárdás, Proteus bolondos szolgája és Fürge, Valentin bolondos szolgája többet nyújtott egy-egy szerep és színész ritka szerencsés összetalálkozásánál; figuráik bensóleg összetartoztak, és viszonylag elkülönültek a többitől, összjátékuk nem csupán két remek színjátszó tökéletes összműködése volt, hanem új esztétikai minőség, szinte már önálló színháztörténeti tény - már-már Vajda és Koltai jó egy évtizeddel későbbi, nagyszerű kaposvári kettőséhez fogható, ahogy az különösen a Godot-Ъап és az Erdőben klasszikus alakot öltött. De A két veronai nemes 1967-ben bizonyos értelemben az 359