Sárközy Péter: Kiterítenek úgyis. József Attila kései költészete (Budapest, 1996)
Bevezetés
nélkül az egész József Attila-i életmű érthetetlenné válik, ugyanakkor pedig ezen költemények helyes megértéséhez szükség van az egész életmű átgondolására, mert félő, hogy a költő életrajzára és életművére ráaggatott címkék, legendák eltakarják a legérthetőbb és legemberibb mozzanatokat is. Könyvünket épp ezért nem a „szakma”, a József Attila kutatók számára, hanem, amennyiben eljut hozzájuk, a középiskolai és egyetemi diákok számára írtam. Magam is majd tíz évig taníthattam középiskolában, és ma is fiatal — olasz — egyetemistáknak tanítom a magyar irodalmat. így közelről tudom, hogy mindaz, amit a „szakma” tud, nem jut el a versek igazi olvasóihoz. Márpedig József Attila költészetét olvasnunk, szeretnünk és értenünk kell és lehet. Igaz, felmerülhet, hogy szabad-e József Attilát épp a legösszetettebb, legproblematikusabb életszakasza és költői alkotókorszaka tükrében bemutatni egy olyan kiadványban, melynek tervezett olvasói mindenekelőtt középiskolai és egyetemista diákok? De magam is vallom volt tanárom, Németh G. Béla professzor vélekedését, hogy „a középiskolában oktató tanító tanár nem utasíthatja el érdeklődő diákjai kérdéseit, mely a nehéz kérdéskörű művekre vonatkozik”, és a „legnehezebb pontok megközelítése, értelmezése nélkül valójában az életmű egésze is megközelíthetetlen, értelmezhetetlen marad.”3 Nem igaz, hogy nem lehet fiatalokkal olyan bonyolult és összetett kérdésről beszélni, melyhez valóban felkészültség és a „bonyolultság vállalása” szükséges. Tizenéves koromban, egy általános iskolai szavalóversenyen József Attila Kései sirató-jával jelentkeztem, és tudom, hogy semmiképpen sem érthettem meg a vers összetettségét, mégis ösztönszerűen átéreztem a fájdalom megszólaltatásának művészi szépségét. Egyetemi hallgató koromban ismét a Kései sirató-t választottam elemzés tárgyául, és munkámat atyai jóbarátom, Szauder József professzor közölte az Irodalomtörténeti Közlemények-Ъеп.4 Kezdő középiskolai tanár koromban az Eötvös József Gimnázium irodalmi színpadával olyan József Attila versműsort sikerült összeállítanunk és színre vinnünk, mely „nem középiskolás fokon” is — figyelmet keltett. így kerülhetett sor arra, hogy 1969. november 30-án, József Attila halálának évfordulójára a budapesti Egyetemi Színpadon Berek Katalin színművésznő közreműködésével az Eötvös József Gimnázium IV. c. osztályának versmondói — jelen könyv írójának segítségével — bemutatták a József Attila kései verseiből összeállított műsort „Kiterítenek úgyis” címen. Könyvemet 7