Voigt Vilmos: A folklorisztika alapfogalmai. Szócikkek (Budapest, 2014)
N
népköltészet 287 lett: LatvieSu literatűras vesture I. (1959); litván: K. Korsakas: Lietuviq tautosakos apybraiza (1963); magyar: A magyar folklór. Egyetemi tankönyv (1979); német: Deutsche Volksdichtung (1979); H. Bausinger: Formen der „Volkspoesie" (1980); H. Strobach: Geschichte der deutschen Volksdichtung (1981); olasz: R. Corso: Folklore (1943); G. Cocchiara: Popolo e letteratura in Italia (1959); orosz: Ju. M. Szokolov: Russzkij folklor (1941) számos idegen nyelven is; V. I. Csicserov: Russzkoje narodnoje tvorcsesztvo (1959), német fordításban (1968) is; M. Ja. Melc: Russzkij folklor. Bibliograficseszkij ukazatyel, 4 köt., 1945-1959,1917-1944, 1960-1965,1901-1916 évekre (1961-1981) [folytatódott]; román: G. Vrabie: Folclorul (1970); svéd: A. В. Rooth: Folklig diktning (1965); a volt Szovjetunióban: szinte minden nép a maga nemzeti irodalomtörténetében, művelődéstörténetében vagy néprajzi kézikönyvében ad áttekintést a maga folklórjáról. Terepmunka-kézikönyvek és gyűjtési útmutatók A népköltészeti gyűjtés módszereit a néprajzi, etnográfiai és egyéb kézikönyvek rendszerint tartalmazzák. Ezekről áttekintést ad K. Goldstein: A Guide for Field Workers in Folklore (1964); The Fourth Conference of Nordic Anthropologists (Ethnos, 1966 31.); Fältarbetet (1968); A. E. Kibrik: Metodika polevih isszledovanyij (1972); N. N. Szavuskina: О szobiranyii folklora (1974); R. A. Georges -M. O. Jones: People Studying People (1980); R. Pinxten - C. Karnoouh: Observation in Anthropology (1981); P. Suojanen - L. Saressalo: Kulttuurin kenttätutkimus (1982); Archiválási és szövegkiadási áttekintések Sok a gyakorlati kézikönyv, néhány kiadvány kiadási elveit is részletesen bemutatja, több áttekintés foglalkozik az általános kérdésekkel, ezekben további irodalommal, utalással korábbi kézikönyvekre: Metogyicseszkaja zapiszka po arhivnomu hranyenyiju i szisztyematyizacii folklornih matyerialov (1964); B. Ny. Putyilov: Principi tyeksztologicseszkovo izucsenyija folklora (1986); V. M. Gacak - A. A. Petroszjan: Tyeksztologicseszkoje izucsenyije eposza (1971); Nordisk folkedigtning og folkemusik (1972); Voigt V. - Balogh L.: A népköltési (folklór) alkotások kritikai kiadásának szabályzata (1974); Folklor - izdanyije eposza (1977); Tradition, dokumentation, arkiv (1978); A Guide to Nordic Tradition Archives (1978); L. Hay - P. Nagy: Avant-texte, texte, aprés-texte (1982). Tudománytörténeti áttekintések A legtöbb kézikönyv ad ilyen részt is, minden országban készült tudománytörténet a népköltészeti kutatásokról. Igen kevés viszont az olyan összegezések száma, amelyek a teljes kérdéskört és több ország kutatástörténetét érintik. Ezek közül a legfontosabbak, a korábbiakra is utalva: R. H. Lowie: The History of Ethnological Theory (1937); W. E. Mühlmann: Geschichte der Anthropologie (1948); St. Thompson: Four Symposia on Folklore (1953); A. L. Kroeber: Anthropology Today (1953); I. M. Boberg: Folkemindeforskningens historie (1953); G. Lutz: Volkskunde (1958); R. M. Dorson: Folklore Research Around the World (1961); G. Cocchiara: Az európai folklór története (1962, az eredeti olasz kiadás 1952, javított posztumusz kiadása 1971, a különböző nyelvre fordított kiadásokban kiegészítésekkel: 1960 orosz, 1971 lengyel, 1981 angol); S. Tax: Horizons of Anthropology (1964); G. Cocchiara: Az örök vadember (1965, olasz eredeti: 1961); A. Dundes: The Study of Folklore (1965); T. К. Penniman: A Hundred Years of Anthropology (1965); Sz. A. Tokarev: Isztorija russzkoj etnografii (1966); P. Mercier: Histoire de