Voit Pál: Hét nemzedék szilvafák nélkül. A soproni toronyzenésztől Bartók Béláig. Családi krónika (Budapest, 2003)
Szöllős-Lászlómajor
a bankettnek, amelyet ez alkalomból rendeztek az Imperialszállóban. Mert itt ekkor nem kellett húsjegyeket leadni! Vissza kell térnem még a harmincas évek közepének néhány epizódjára. Sok találgatás, vita folyt, folyik Bartók és József Attila kapcsolatáról. Miután sokan ezt valami sarkalatos ügynek tekintik, egy apró epizóddal szeretnék e kérdéshez hozzájárulni. Bár ez sem dönt el semmit, de nagyon közel is vihet az igazsághoz. A Csalán úti villában történt egy ebéd után, Ditta szobájában. A szoba a földszinten volt, az ebédlőből és a haliból volt a bejárata s nagy félkörös toronyszoba szerű kidomborodása a kert felé. Egyszerű berendezés volt: hatalmas zongora, a falnál szőttesekkel leterített kerevet, néhány nád kosárszék, könyvek. Természetesen rengeteg népi hímzés, terítő, párna, a falakon sok erdélyi cserépedény. Béla bácsi jó hangulatban volt, a zongorára támaszkodva állt és cigarettázott. Ditta szóba hozta József Attilát, kérlelve, s e kérlelést többször megismételve mondta, hogy milyen nagyon nagy tehetség és milyen szegény: „Béla kérlek, tedd meg! fogadd őt!" Bartók arca elborult, vonásai megmerevedtek, csodás meleg tekintetében szinte villám tüzelt és nem felelt. A némaság a végleges elutasítás megmásíthatatlanságát minden szónál világosabban fejezte ki. Nem tudom, hogy ez - az irodalom és a zenetörténetből ismert - szerencsétlen eset előtt, vagy után történt-e? A költő a megbeszélt időpontot, amelyet számára Bartók megjelölt, mikor keresheti fel - átaludta, majd egy bocsánatkérő levélben ezt meg is vallotta.179 Nem tudom, Ditta közbenjárására jött volna-e mégis létre ez az első sikertelen találkozás, vagy éppen József Attila könnyelműsége szülte a leírt kínos jelenetet? „Személyesen alighanem csak egyszer találkoztak" - írja Újfalussy József. „A találkozásnak Szabolcsi Bence volt a szemtanúja. Bartók a Zeneakadémia kistermében a gépzenéről tartott előadást. József Attila 179 Documente Bartókiana. Herausgegeben D. Dille Bp. 1968. Heft 3. 202., 203. József Attila levele facsimilében. 161