Jen Hai-Csen: A Tea és a Bor vetélkedése - Kínai-magyar könyvek (Budapest, 1996)
A TEA ÉS A BOR VETÉLKEDÉSE Ez a rendkívül mulatságos mű a múlt század végén Tunhuangban fölfedezett világhíres irodalmi leletanyagból való. Az ott előkerült kínai szövegek - a temérdek más nyelvű dokumentumról itt nem is szólva - új fényt vetettek egyebek közt a T'ang- és Szung-kori irodalom történetére is. Különösen fontos információkat nyújtanak a buddhizmusnak a kínai irodalomra tett hatásáról, valamint a Szung- és Jüan-kori epikus és drámai szövegkönyv-irodalom közvetlen, népi előzményeiről. A tea és a bor pompás vetélkedése Csongor Barnabás és Donga György fordításában szólal meg.