Milosz, Czeslaw: Szülőhazám Európa - Dominó Könyvek (Pozsony, 1993)

Könyveknek és készítőiknek megvan a maguk sorsa: ez a válogatás már 1988-ban készen volt. Azóta nemcsak a kötet első kiszemelt fordítója, Kerényi Grácia, ha­nem a helyére lépő Cservenics Jolán is el­távozott közülünk. Noha akkoriban csak a lengyel író szelídebb, kevésbé politikus írásainak kiadására lehetett reményünk, s álmodni sem mertünk arról, hogy az esszíró Milosz első, azóta magyarul is olvasható remek­művéből, a Rabul ejtett értelemből is válogassunk, a kötet semmit sem vesztett érdekességéből, értékéből. A Nobel-díjas Czeslaw Milosznak nemcsak versei és két regénye, hanem esszéi is romlatlan anyag­ból készültek. Bojtár Endre

Next

/
Oldalképek
Tartalom