Ajtmatov, Csingiz: Az első tanító. Kisregények - Horizont könyvek (Bukarest, 1981)
A kötet a következő kiadás alapján készült: Csingiz Ajtmatov: Povesztyi i rasszkazi Izdatyelsztvo Molodaja Gvargyija, 1970 Alapkiadás Csingiz Ajtmatov: Fehér hajó Európa Könyvkiadó, Budapest 1976 A borítólap Bardócz Lajos munkája