Brătescu-Voineşti, I. Al.: Ahol az igazságot mérik. Elbeszélések (Bukarest, 1977)
Szeretet, megindító emberi melegség és határtalan tisztelet az iránt, ami az emberben tisztaság, szépség és igazság — ezeknek a lelki, erkölcsi vonásoknak halk tónusú, kifinomult ábrázolásával hatnak az olvasóra Bráteseu-Voinesti elbeszélései. Hőseik egyszerű emberek, akik a cím, rang és vagyon fölé helyezik az erkölcsi erényeket, ezeknek jegyében és szolgálatában élnek, ezekért kerülnek összeütközésbe környezetükkel, és emésztik fel önmagukat, anélkül hogy esélyük lenne a győzelemre. Mert képtelenek az alkalmazkodásra, mert nem tudják elviselni az olyan helyzetet, magatartást, amely ellenkezik lelki tisztaságukkal és sérti emberi méltóságukat. A Tirgoviste ősi székváros lírai hangú, humanista írója az örök emberierkölcsi értékek mélyre hatoló ábrázolásával vívott ki magának megtisztelő helyet a századforduló román prózairodalmában.