Cs. Gyímesi Éva: Álom és értelem. Szilágyi Domokos lírai létértelmezése (Bukarest, 1990)
Legenda helyett - a műről
f nem lehetetlen. Mert az összetartozás erejében fogant vállalkozás mögött ott' van a méltatlan helyzettel szembeszegezett igazság mély meggyőződése, mely az ítéletben bízó eltökéltségre támaszkodik: „Gyöngyöm-társam, a bosszúálló / Jehova szavaival égess! / Vacogva, foggal-körömmel, betyárul, / nagy tüzek partján, nagy fagyban égve! / Dobogd ki bennem — épp csak halálig, / csali hogy ne fájjon —, / dobogd ki bennem! És / írjuk föl betűinket a semmi égre." A „nagy vizek partján" csak közvetve (a gályarabság színhelyére és távolabbról a babiloni fogságra utalva) juttatja kifejezésre' az idegenség élményét, de az utolsó szakasz exymoronjai — „nagy tüzek partján, nagy fagyban égve" — kiélezik a kényszerű helyzettel szembeni magatartást a tűz—víz, tűz—fagy jelképértékű eszközei révén. A hitnek Szilágyi Domokos lírájában ritka vakmerősége jellemzi ezt a költeményt. Hasonló helyzetekre ✓ máskor a diszharmónia feloldására képtelen, az éthosz erőtlenségét belátó rezignáció, szkepszis jegyében válaszolt. Nem véletlen talán, hogy ezzel a heroikus magatartással csupán ilyen jellegű, szerepjátékot feltételező költeményben azonosul. Ebben a pályaszakaszban elszórtan vannak még hasonló alapállásra valló megnyilatkozásai: „Való igaz: / helyünk csak talpalatnyi,- / való igaz: / talpalatnyi hely is elég a tagadásnak" (Konyhaszerrel); „a gondolatokra nem vonatkozik a kijárási tilalom" (Halálmadár). Ezek a részletek azonban a jelzett költemények szövegösszefüggésében nem képviselnek meghatározó jelentésréteget. Ha a Gyöngyöm-társam a szabadság, a Test a testtel az öröklét vonatkozásában bontja ki az emberi egymásrautaltság, összetartozás értékének jelentőségét. Ez a mély gondolatisággal is telített óda a szerelemhez József Attila Ódájához hasonlóan rétegzett, tág színskálát keverő, a szenvedély mélységeit és az idilli harmónia magasságait összefogó verskompozíció. De azon túl is, hogy a Nagyon fajból választ mottót, a költemény csupán szerkezeti összetettségét ^tekintve mutat analógiát József Attila lírájával, mert a költeményben a pályaszakasz Szilágyi Domokosra jellemző sajátosságai összegeződ-111