Gálffy Mózes: Nyelvi, formanyelvi érték. Alak- és mondattani elemzések (Bukarest, 1972)
I. Alaktani elemzések
egyetlenke A csorda megjött. Vén, rokkant kapukba | piros leányzók állnak illeteg. | Várják az egyetlenke tehenet (József Attila: A jámbor tehén. ÖV. 17). vágtató, szuperszonikus Népek, viharok, | maga az idő is | lovon járt egykor. || Vágtató lovak hátáról | szállnak föl I a szuperszónikus gépek is: || о beton kifutók szélén a fű | úgy lobog, mint a lovak I sörénye (Kányádi: Lovak. F. 61). térdigérő, erős ,.. térdigérő erős búzában henteregnek a fiúk, a lányok (József Attila: Erősödik. ÖV. 200). dagadozó Romuald... szíve megtelt dagadozó örömmel (Berde Mária: RA. 43). szállóban Bizony, életem szebb fele | szállóban már (Létay: Már egyre vékonyabb a szál. LV. 23). titkolódzó A boldogságunk némán meghúzódott | és mi is hallgattunk a titkolódzó csöndben (József Attila: Alomban enyém vagy. ÖV. 35). fehérlő, napsütött ... s kertünk napsütött oldalán | őriztem a fehérlő vásznat (Létay: Már egyre vékonyabb a szál. LV. 21). keresztekbe-rakott ... a homlokokról izzadság csorog, | de gyűl a keresztekbe-rakott élet (József Attila: Aratásban. ÖV. 16). horpadt Horpadt tarisznya ütemes | ide-oda ringása; | kenyér nélkül maradt | falatnyi szalonnabőr, I fél hagyma, só; | gondosan kendervászon | ruhába [= takaróba] hajtogatva (Kányádi: Árva tavaszi alkonyat. F. 32). A SZÁMNÉV Mennyiséget megnevező volta miatt hatásfok szempontjából kevésbé értékes nyelvi elem, mint a melléknév. Nyelvi szerepe a rámutatás. Jelentésváltozással a határozott számnév jelölhet határozatlan mennyiséget. mind|kette|jök Elváltak egymástól, mint ágtól a levél; | Mindkettejük szive lett puszta, hideg tél (Petőfi: János vitéz. OK. I, 211). A kiemelt szóalak több birtokos egy birtok viszonyt jelölő, birtokos személyragos összetett szó. A mind előtag általános névmásként mint nyomatékosító elem szerepel benne. A kette-75