József Attila: 100 (Kolozsvár, 2005)
Amar
AMAR О, radioactivitate! Acum citesc jd rod la о felie de pepene §i cunosc cä lumea nu se schimbä decit in sinea noasträ Nu-s decit о ciriitoare colorata, auziti? figura imi este strävezie, in dosu-i joacä flori, cum s-au ivit din undele electrice §i de iubita mea rna rupe veacul umanist, o, jale infundatá, puné foe la noapte la azile Mieii-s berbeci, eu mi-s mägar §i numai umbra mea lungä-alungitä e pästorul Daca ínchid ochii se präbu§esc aeroplanele §i §i acelea Care decoleazä din mine zi de zi Fir sclipicios de praf, opre§te-ti dalbele motoare, cä dimineata tot te ia la mäturä femeia Oho, femeia aia, iubita mea doar plinge, plinge §i lacrimile ei tin in mfscare vechile turbine Pácát, pácát §i de női Insä träiascä ucenicii tocilari, ei fluierä §i nici nu §tiu cä firmamentul de deasupra noasträ s-а impäturit in portmonee. 61