Szent-Györgyi Albert: Az élő állapot. Válogatott írások - Korunk könyvek (Bukarest, 1973)
Ősidők óta íratlan közösségi törvény szerint figyelt az ember a bölcsek szavára. Sorozatunk új kötetében egyre szorosabban együvé tartozó emberi közösségünk bölcse adja át tapasztalatait, melyeket a legnagyobb emberi kaland, a tudományos kutatás hétköznapjai során felhalmozott; szavát hallatja korunk nagy öregeinek tanácsában a Föld nevű bolygón élő emberi törzs sorskérdéseiről. A független, teremtő szellem jegyét viseli minden gondolat. A leírt mondatok füzérében — akár az általános élettudomány megvalósításairól, akár az emberi élet nyugtalanító képeiről szólnak azok — messze maradnak az ismert megoldások kitaposott csapásai. Szent-Györgyi Albert az emberi gondolkodás legnemesebb hagyományait követve a továbblépés útjait keresi szüntelen. „Csak egyetlen módja van a hibák elkerülésének: az, hogy ne cselekedj semmit, vagy legalább ne kísérelj meg semmi újat cselekedni. Ez azonban, úgy lehet, maga a legnagyobb hiba minden hibák között.