Vlahuţă, Alexandru: Festői Románia. Útirajz - Román Írók (Bukarest, 1985)
A Festői Románia nemcsak műfajában, de hangulatában is egyedülálló Alexandru Vlahujá életművében. A társadalmi ellentétek, súlyos paraszti drámák láiadó indulaté írója itt hazája festői szépségé^ ember és természet harmóniáját, a történelem viharos századaiban helytálló román paraszt erkölcsi arculatát kívánjc megragadni és közvetíteni az ifjúság felé, bevallottan nevelői célzattal: „...elsőrendű kötelességünk .... hogy igyekezzünk az utánunk jövőkben felébreszteni a hazaszeretetei“ — írja a Gazeta sáteanului hasábjain 1898 márciusában, mielőtt elindult volna országjáró útjára, hogy a Kultuszminisztérium rendelésére megírja könyvét. Megjelenése - 1901 - óta e romantikus útirajz több nemzedék olvasmánya lett, románul tizenöt kiadást ért meg, magyar fordítása pedig immár másodszor kerül az olvasó kezébe, átdolgozott, jobbított kiadásban.