Horváth Béla, N.: József Attila és kortársai. Tanulmányok, esszék, kritikák - Magyar esszék (Budapest, 2015)
"A törvény szövedéke mindig fölfeslik valahol"
tás szükségessége: „...a tiszta szellemi vagy ideológiai életformák hatása nagyobb, jóval nagyobb annál, amit a marxi koncepció feltételez.”1 Hatvány Bertalan könyve pedig pont erről szól: az ideológiai életformákról, a kultúrákról, azok pszichológiai tartalmáról, struktúráiról, a vallásokról. A szövegváltozatban szereplő fenti indokok magyarázzák a fő szöveg koncepcionális alapjait, illetve az írás megszületését. A szövegek viszonyának értelmezésében fontos szempont lehet, hogy a sarkalatos gondolatok, a tézisek hogyan fordulnak elő, milyen változatban az egyik és másik szövegben. Az Ázsia lelke gondolati rendje egyrészt a neomarxizmuson, Marx fiatalkori műveinek interpretációján alapul2, másrészt a ffeudi ösztönök értelmező szerephez juttatásán. Ezt annál is inkább megteheti a költő, hisz mint az Új szocializmust!-ban írja - ugyancsak a fiatalkori Marxművekre hagyatkozva -: „A marxi elmélet filozófia, de pszichológia is.”3 Az igazi, az alkalmazott pszichológia azonban a ffeudi tan, amelyet eltérő mértékben és módon interpretál a fő szövegben és a változatban. A ffeudi alaptételt, az Odipusz-komplexust4 - Hatványtól eltérően - olyan ősi örökségnek tartja, amely a tudattalan meghatározó ereje, összhangban a ffeudi tanítással. Hatvanyval vitatkozva a történeti erkölcsöt nem a gondviselés és kozmikus erők eredményének tartja, hanem az élet anyagi feltételei és az „ösztönök” együtthatásának. S ez után következik a fő szövegben egy hosszú, bonyolult, körkörös összetett mondat az ösztönökről - emlékeztetve Marx 1 József Attila Összes Művei III., 178. 2 József Attila idézi is Marxnak a Bevezetés a közgazdaságtan bírálatához című, akkortájt megismert és láthatóan nagy hatással rendelkező művét, de csak utal a forrásra. Ugyancsak idézi a Hegeli jogbölcselet kritikája c. fiatalkori Marx-művet. József Attila Összes Művei III., 182. 3 József Attila Összes Művei III., 178. 4 Fő szövegben így szerepel: „Oedipusz-komplexum”: József Attila Összes Müvei III., 180. Az egyik szövegváltozatban „Oedipusz-komplexus”. József Attila Összes Művei III., 415. 127