Jancsó Adrienne: Újra és újra. Életpályám - Álarcok (Budapest, 1996)
Elmenőben
kolónia legszélesebb rétegeivel kell összehozni, addig meg kell neki mutatni Saö Paulo és a környék megtekintésre méltó nevezetességeit. Ennek megfelelően azokat a napokat és naprészeket, melyeken nem terveztek nyilvános fellépést városnézéssel foglalták el. Az első nyilvános fellépés november 3-án este a Magyar Házban volt. A művésznő ez alkalommal Magányos fenyő című műsorát adta elő, melyben az Erdélyi Helikon köré csoportosult költők verseiből adott elő. Reményik Sándor, Áprily Lajos, Dsida Jenő, Berde Mária, Jékely Zoltán meg a többi erdélyi költő nemes veretű költeményei Jancsó Adrienne hihetetlenül széles hangskáláján megszólaltatva szinte megdelejezték a hallgatóságot. Kapos László, a Magyar Ház igazgatója köszönte meg az előadást, mely után a jelenlevők társas vacsorán vettek részt. November 5-én, pénteken, a Szabadegyetem rendezésében hangzott el a Muzsikáló versek című összeállítás. Tóth Veremund bencés, a Szabadegyetem rektora köszöntötte a vendéget, aki ez alkalommal a magyar irodalom legzeneibb verseiből adott elő, az Ómagyar Mária-siratomtól József Attiláig. A Magyar Ház előadótermét megtöltő közönség elbűvölten adta át magát a szinte páratlan élménynek. A magyar történelem viharos századainak hűséges tanúi, a költők virtuóz módon csillogtatták a magyar nyelv szépségeit verseikben, s ezeket a verseket Jancsó Adrienne, mint egy jóságos varázsló, úgy szólaltatta meg a Saö Pauló-i magyarok előtt, ahogy a költők legszebb álmukban megálmodták. A szűnni nem akaró, fergeteges taps elültével Tóth Veremund megindult szavakkal köszönte meg az előadást, s egyben bejelentette, hogy ezzel a rendkívüli élményt nyújtó estével a Szabadegyetem 93-as munkaévét lezárta. Szombaton délután a magyar Lutheránus Egyház helyiségeiben Jancsó Adrienne a Saö Pauló-i magyar fiatalokkal találkozott. A vendéget Bálint János felügyelő köszöntötte. Az illusztris meghívottnak a gyerekek és a fiatalok bemutatták magyar ismereteiket. Versek, énekek, népi játékok, zene- és táncszámok hangzottak el, majd Jancsó Adrienne ajándékozta meg a jelenlevőket Tarka madár című műsorával. A művésznő ez alkalommal kiváló pedagó356