Révai Új Lexikona 4. Bűn-Cyt (Szekszárd, 1999)

C - Csorba Győző, költő, műfordító - Csorba István, színész - Csorba János, politikus

Csorba 762 MNG főigh.-e (1980-tól). A velencei biennálé m. kormánybiztosa (1974-1980). -19-20. sz.-i francia művészettel, a századforduló és a szecesszió mű­vészetével, Modigliani munkásságával fogl. Mű­fordítói tevékenysége is jelentős, Baudelaire mű­vészesszéit fordította m. nyelvre. F. m.: Modigliani. Monográfia. (Bp., 1969); XX. századi magyar festészet és szobrászat. Szerk. (Bp., 1986); Koffán Károly. (Bp., 1987); A Magyar Nemzeti Galéria gyűjtemé­nyei. Szerk. (Bp., 1987); Csorba Győző (1916. nov. 21. Pécs - 1995. szept. 13. Pécs): költő, műfordító. - A pécsi Er­zsébet Tudományegyetemen államtud. doktori okt. szerzett (1939). - A pécsi Erzsébet Tudo­mányegyetemen instruktor (1939-1941), Pécsett v.-i közig.-i tisztviselő, a főügyészi hiv. és a gaz­dasági oszt. fogalmazója (1941-1943), a Pécsi V.-i Könyvtár vezetője (1943-1952), a pécsi Baranya M.-i Könyvtár igh.-e (1953-1976), Olaszok-ban ösztöndíjas (1947).­­ Első kötete, a Mozdulatlan­ság saját kiadásában jelent meg (1938). Költésze­tét befolyásolták a Nyugat költői, verstani újítá­sok, öt hónapos itáliai útja. Líráját tárgyiasság, reflexivitás, önéletrajzi elemek felhasználása, majd meditatívabb, polifonikusabb jelleg jellem­zi. Utolsó köteteit meghatározta a halál gondola­ta, versei számadásszerűek, napló jellegűek. Je­lentősek középkori és modern műfordításai, ófrancia nyelvről lefordította Helinant műveit, a klasszikusok közül, többek között Goethe, Pet­rarca, Brecht írásait, Janus Pannonius műveit.­­ Baumgarten-jutalom (1947), József Attila-díj (1957, 1972), Baranya m. és Pécs v. Művészeti Nagydíja (1963), Janus Pannonius Művészeti Érem (1975), Pécs v. Művészeti Díja (1977), a Mű­vészeti Alap Nagydíja (1981), Kodály Zoltán­­emlékérem (1984), Kossuth-díj (1985), Pro Urbe Pécs (1986), Áprily-díj (1986), Pro Civitate (Pécs, 1991).­­ A pécsi Sorsunk c. lap szerkesztője, társ­szerkesztője (1944-1946), a Dunántúl (1949), a Je­lenkor szerkesztője (1959-1965). F. m.: Mozdulatlanság. Versek. (Pécs, 1938); A híd pana­sza. Versek. (Pécs, 1943); Négy kicsi cica. Gyermekver­sek. (Pécs, 1946); Szabadulás. Versek. (Bp., 1947); Ocsúdó évek. Önéletrajzi költemény. (Pécs, 1955); A szó ünnepe. Versek. (Bp., 1959); Séta és meditáció. Versek. (Bp., 1965); Lélek és ősz. Versek. (Bp., 1968); A lélek évszakai. Vál. versek. (Bp., 1970); Időjáték. Versek. (Bp., 1972); Anabázis. Versek. (Bp., 1974); Március. Tizenhárom vers. (Békéscsaba, 1975); Észrevételek. Versek. (Bp., 1976); Ket­­tőshangzat. Vál. versfordítások. (Bp., 1976); Összegyűj­tött versek. (Bp., 1978); Válogatott versek. 1945-1975. (Bp., 1979); A világ küszöbei. Versek. (Bp., 1981); Ritmus, rend, zene. Versek. (Pécs, 1981); Simeon tűnődése. Ver­sek. (Bp., 1983); Görbül az idő. Versek. (Bp., 1985); Vissza Ithakába. Vál. versek. (Bp., 1986); A szavak bolyhái. Ver­sek. (Bp., 1988); Egy eltűnt pécsi utcára. Versek. (Pécs-Békéscsaba, 1991); Szemközt vele. Versek. (Bp., 1991); Csikorgó versek. (Pécs, 1995); Kétféle idő. A szer­ző válogatása életművéből. Versek. (Bp., 1995); Cs. Gy. válogatott versei. Szerk. Tüskés Tibor. (Bp., 1997); ford.: Helinant: A halál versei. (Pécs, 1940; 2. jav. kiad. 1990); Goethe: Faust. Dráma. Jékely Zoltánnal. (Bp., 1959); Brecht: Válogatott versek. Vál., szerk. Hajnal Gábor. (Bp., 1959); B. Brecht színművei. Többekkel. (Bp., 1964); Dan­te összes művei. Többekkel. (Bp., 1965); Mezsk­ov, A. P. Búcsú a hótól. Vál. versek. (Bp., 1974); Eschner, E.: Gergő király. Színmű. (bem. Pécs, 1975); B. Brecht versei. Töb­bekkel. (Bp., 1976); S. George és H. Hofmannsthal versei. Többekkel. (Bp., 1981); Janus Pannonius válogatott mun­kái. Vál., szerk., ford. (Bp., 1982); R. M. Rilke versei. Töb­bekkel. (Bp., 1983); Janus Pannonius: Pajzán epigram­mák. Ford., szerk. (Bp., 1986); Petrarca, F. daloskönyve. (Bp., 1988); Nietzsche, F. versei. Többekkel. (Bp., 1989); Carmina Burana: Középkori diákdalok. (Szentendre, 1993; 2. kiad. 1994); R. M. Rilke legszebb versei. (Bp., 1994); Csavargó énekek. Villon balladái és versei. (Szent­endre, 1995); Nietzsche: A vidám tudomány. Török Gá­borral. (Bp., 1997); Cs. Gy. drámafordításai. (Pécs, 1998). Irod.: Bata Imre: Cs. Gy. anabázisa. (Új írás, 1975); Len­gyel Balázs: Klasszicizmus, modernség. (L. B.: Verses­könyvről verseskönyvre. Bp., 1977); Tüskés Tibor: El­mozdulások Cs. Gy. lírájában. (T. T.: Mérték és mű. Bp., 1980) ; Tüskés Tibor: Cs. Gy. Kismonográfia. (Bp., 1981); Baránszky-Jób László: Az időtlen idő lírája. (B-J. L.: Te­remtő értékelés. Bp., 1984); Tiszteletadás Cs. Gy.-nek. Visszaemlékezések, versek, kritikák, interjú. Szerk. Tüs­kés Tibor. (Pécs, 1986); Rába György: Egyszerűség és gazdagság. (R. Gy.: Csönd herceg és a nikkel szamovár. Bp., 1986); Csányi László: A végtelen jelei. Cs. Gy. versei. (Új írás, 1986); Bakonyi István: Cs. Gy „főhajtásai". (B. I.: A folytatás reménye. Székesfehérvár, 1991); Csuhas Ist­ván: A város oldalában. Életrajzi beszélgetés Cs. Gy.-vel. (Pécs, 1991); Vasy Géza: Versekhez közelítve. (Forrás, 1992); Bertók László: Cs. Gy. bibliográfia. (Pécs, 1993); N. Horváth Béla: „A kint és bent" Cs. Gy. költészetéről. (Tiszatáj, 1993); Cs. Gy. emlékszoba. hat. (Pécs, 1996); Tüskés Tibor: Az utolsó évszak. Cs. Gy költészetének ki­­teljesedése, 1981-1995. Kismonográfia. (Pécs, 1997); Cs. Gy., a fordító. Szerk. Tüskés Tibor. (Pécs, 1998). Csorba István (1922. jan. 16. Bp. - 1981. szept. I. Bp.): színész. - Az Orsz. Színészegyesület színi­­isk.-jában végzett (1946). - A kecskeméti Katona József Színház (1947-1958), a kaposvári Csiky Gergely Színház (1958-1962), a Főv­i­ Operett­színház (1962-1966), a kecskeméti Katona József Színház (1966-1969), a Kaposvári Csiky Gergely Színház tagja (1969-1976). A Bp.-i Gyermekszín­ház (1976-1978), a Vidám Színpad színésze (1978-1981) .­­ Prózai karakterszerepeket és zenés dara­bok buffószerepeit egyaránt jól formálta meg. So­kat szerepelt a rádióban. Rendezéssel is fogl.­­ Já­szai Mari-díj (1964). F. sz.: Zsupán (Strauss J. ifj.: A cigánybáró); Ragueneau (Rostand: Cyrano de Bergerac); Volpone (Jonson); Doo­little (Loewe-Lerner: My Fair Lady); Falstaff (Shakes­peare: A windsori víg nők); Böffen Tóbiás (Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok). F. r.: Fényes Sz.: Baj van Rómeóval; Eisemann M.: Egy csók és más semmi; Fényes Sz.-Romhányi J.: Hamupipőke. Csorba János (1897. aug. 9. Makó - 1986. dec. II. Bp.): politikus. - A szegedi Ferenc József Tudo­mányegyetemen állam- és jogtud. doktori okt. szerzett, ügyvédi vizsgát tett. - A két vh. között Makón ügyvéd, az FKgP tagja, helyi, majd Csa­­nád vm.-i szervezetének elnöke, ogy.-i képviselő-

Next