Balázs István (szerk.): Gotthold Ephraim Lessing Válogatott esztétikai írásai (Budapest, 1982)
Gotthold Ephraim Lessing: Válogatott esztétikai írások Válogatta, szerkesztette, az utószót írta: Balázs István Lessing művészetelmélete és esztétikája nemcsak a német felvilágosodás gondolkodásának csúcsteljesítménye, hanem egyszersmind a marxista esztétika közvetlen előzménye is. Lessing magányos óriás a „német nyomorúság” viszonyai között, aki társak nélkül vívja elméleti és gyakorlati harcát a polgári művészet megteremtéséért és elismertetéséért, az irodalmi nyilvánosság intézményrendszerének létrehozásáért. „Lessing nemzeti küldetése a kritikai tisztázás volt” — írta róla Thomas Mann. „Korának élő kritikája volt, és egész élete polémia” — mondta róla Heine. Ez a kritikai alapállás, ez a mindenfajta tekintélyelvet elvető, minden tételt és nézetet az Ész ítélőszéke elé utaló gondolkodásmód Lessing munkásságának legfőbb jellemzője. Művészetelméleti és kritikai írásainak gyűjteménye arra törekszik, hogy ezt a vonását középpontba állítva, minél átfogóbban mutassa be Lessingnek az esztétika történetében új korszakot nyitó munkásságát. GONDOLAT