Béládi Miklós - Pomogáts Béla - Rónay László: A nyugati magyar irodalom 1945 után (Budapest, 1986)
A magyarországi szellemi élet érdeklődéssel figyeli a nyugati világban kibontakozó magyar irodalom alkotó tevékenységét és eredményeit. Ez az érdeklődés nyilatkozik meg a négyévenként megrendezett Anyanyelvi Konferenciákon és a nyugati magyar írókkal folytatott rendszeres párbeszéd során. Ez az irodalom, amely „idegen nyelvű és idegen kulturális hagyományokra épült társadalmi közegben” él, ma már fokozatosan megjelenik a hazai kulturális életben, művelői szerepelnek a magyarországi folyóiratokban. 1981-ben megjelent a Vándorének, a nyugati magyar költők reprezentatív antológiája. Ezt az érdeklődést kívánja kielégíteni a jelen kiadvány, midőn képet ad a nyugat-európai és amerikai magyar irodalmi élet intézményeiről és a fontosabb alkotó egyéniségek munkásságáról. A kötet szerzői - Béládi Miklós, Pomogáts Béla, Rónay László — a Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézetének munkatársai, akik már több tanulmányban foglalkoztak a nyugati magyar irodalommal. Meggyőződésünk szerint ennek az irodalomnak is helye van az egyetemes magyar irodalmi kultúrában, ahogy Szabó Zoltán mondta: „Ami magyarul irodalom: egy irodalom marad.”