Cserépfalvi Imre: Egy könyvkiadó feljegyzései 1945-1963 (Budapest, 1989)
Barátaim - portrék
gyón magabiztosan magyarázta nekem, hogy Jolán első műve, a József Attila élete, sok tekintetben már időszerűtlen könyv. A szocialista realizmus szellemében megírt József Attila-életrajzra van most szükségük az olvasóknak, bemutatni a harcos kommunista költőt. Jolán rendkívül sokat fejlődött az utóbbi években — mondta —, és vállalná is egy újabb életrajz megírását. Meleg hangon, bár kategorikusan közölte még velem, hogy József Jolán újabb könyve természetesen az Athenaeum kiadásában fog megjelenni. Igen meglepett Haraszti Sándor közlése, mivel Jolán ilyen fordulatról soha nem beszélt velem. Szerződése pedig a Cserépfalvi Kiadóhoz kötötte. Jolán látogatása ezután nem sokat késett. Rendkívül zavartan viselkedett, amikor közölte velem, hogy szerződést kíván kötni az Athenaeummal; a József gyerekek életéről akar új könyvet írni. Hasonlítani fog ugyan részleteiben, sőt néha szövegszerűen is az előző könyvére, de mégis más lesz. A szocialista embert akarja erőteljesebben ábrázolni, mert az előző könyvében ez nincsen kellően kidomborítva. Sokat beszélt arról, hogy mennyire fontos most ennek a műnek a megírása. Külön hangsúlyozta, hogy ezzel tartozik a pártnak és József Attila emlékének. Jolán közléseiből világossá vált, hogy kényszerhelyzetbe került. A második operációja után megtudta, hogy halálos beteg. Látva az irodalompolitikai helyzetet, a személyi kultusz kibontakozását, ő is megingott. Amikor neves írók mind letették politikailag a garast Devecseritól Zelk Zoltánig, az írók nagy része igyekezett vérmérséklete szerint a legpozitívabban jelezni létét. Az más kérdés, vajon általában őszinte meggyőződésükből eredt-e ez. Feltehető, hogy talán mégsem, mert utána komoly lelki konfliktusokat okozott ezeknek az íróknak e korszak. Jolánnal közöltem, átírunk az Athenaeumnak, hogy nincs kifogásunk, ha ezt a művet ott jelenteti meg, de fenntartjuk a jogot előző szerződésünk 119