Cserépfalvi Imre: Egy könyvkiadó feljegyzései 1945-1963 (Budapest, 1989)
Barátaim - portrék
költő nővére, akinek legalább olyan szoros kapcsolata van Attilával. Hiszen Jolán anyagilag szinte pátyolgatta Attilát. Attila a Ferencvárosból úgy került ki, hogy Jolán támogatta őt és Etust, amikor 6 maga polgári miliőbe került. A levelekből is kiviláglik, milyen erős, intellektuális és szeretetteljes érzelmi kapcsolat alakult Jolán és Attila között. A későbbiek folyamán Jolán könyvéből, a József Attila életé bői is ez derül ki. Tehát furcsa módon nem Etus és Attila között alakult ki a komoly érzelmi kapcsolat, hanem Jolán és Attila között. Nyilván azért, mert Jolán jobban rá tudott érezni Attila irodalmi zsenijére. Juditot feltehetően irritálta, hogy sokkal erősebb érzelmi töltése van a Jolán—Attila-kapcsolatnak, mint a Judit—Attila-kapcsolatnak. Ezt Judit nem tudta kompenzálni, tehát a dolog úgy csapódott ki, hogy gyűlöletes gondolatai támadtak Jolánnal kapcsolatban, amit Jolán felé nem mutathatott, hiszen konkrét okok nem nagyon adódtak. De ez kicsapódik Judit most publikált naplójából, amit nyilván lelki szükségletből írt. Egyébként Judit végig ott volt Jolán melett, amikor már nagyon betegen a Bakáts téri kórházban feküdt. Mindennap Jolán mellett őrködött. Talán valamilyen oknál fogva úgy érezte, hogy jelen kell lennie. Gyakori látogatásaim alkalmával mindig ott találtam Juditot is. Bár nem volt különösebb megbeszélnivalónk, időnként feszengve néztem Juditra, jelét adva, hogy hagyjon magunkra bennünket. De ő nem tágított! Ott állt és várt, hogy vajon miről fogunk beszélni. Ezt az érdekes jelenséget Etussal megbeszéltük. Azzal is próbáltuk magyarázni, talán Judit attól fél, hogy az ápolónők Jolánt ki akarják fosztani. Jolán nincs magánál, és az ápolónő benyúl a szekrénybe, és Jolán rctiküljéből elvisz valamit. Vagy hát akkor mire való ez a furcsa viselkedés, ennek is csak valamelyes pszichológiai magyarázata lehet: ki akarja sajátítani magának a haldokló Jolánt? Figyelembe kell venni azt is, hogy Jolán a felszabadulás utáni korszakban igen jó anyagi viszonyok között élt. 129