Hegel, Georg Wilhelm Friedrich: Ifjúkori írások. Válogatás - Gondolkodók (Budapest, 1982)
Néhány évvel ezelőtt jelent meg először magyarul Lukács György egyik főműve, a 30-as években, a Szovjetunióban írt nagy monográfiája az ifjú Hegelről, Hegel nagyszabású fiatalkori bölcselői korszakáról, amelynek csúcspontja és záróköve A szellem fenomenológiája. Magyarul mind ez ideig csak ez a zárókő volt ismeretes, a hozzá elvezető írások hazánkban még nem jelentek meg. Kötetünk ezt a hiányt pótolja. A közzétett művek egy felkészült és kezdettől fogva önálló, eredeti gondolkodó erőfeszítéseit tükrözik kora legfontosabb társadalmi, történelmi és elméleti problémáinak megoldására. Már ezekben a munkákban döntő hangsúlyt kap - bár egyelőre más terminológiával - az elidegenedés kérdése, amely Rousseau nyomán Hegel egész életművének középpontját alkotja. Az elmélyült olvasó számára minden bizonnyal izgalmas élmény lesz a majdani hegeli dialektika csíráinak, az érettkori rendszer alapelemeinek és kibontakozásuk nehézségeinek felfedezése. - A kötetet Almási Miklós előszava vezeti be,