Heisenberg, Werner: Válogatott tanulmányok [Heisenberg] (Budapest, 1967)
A XX. század fizikájának egyik vezető elmélete az atomi világ sajátos és megszokott világunkétól eltérő törvényeit tárgyaló kvantummechanika. A kvantummechanika egyik megalapítója és máig is vezető tudósa Werner Heisenberg, korunk nagy fizikusa. Kimagasló szerepe van a kvantumelmélet fizikai jellegzetességeinek megfogalmazásában, s ő vezette le a híres „határozatlansági relációt” is. A jelen évtizedekben az elemi részek elméletével foglalkozó Nobel-díjas tudós mindemellett kezdettől komoly részt vállal a kvantummechanika fölvetette filozófiai pi'oblémák megfogalmazásában, s e problémák megoldásának keresésében. Werner Heisenberg válogatott tanulmányainak jelen kötetével kívánunk megfelelni annak a várakozásnak, amely a magyar olvasóközönség részéről a szerző 1958-ban közreadott A mai fizika világképe c. könyvét fogadta, s amely kérések és sürgetések formájában máig is a Gondolat Kiadó felé áramlik a nagysikerű könyv újranyomásáért. Hogy mostani kiadványunkat nem tekintjük egyszerűen az 1958-as kötet második kiadásának (amit a megváltozott címmel is jelezni kívánunk), annak oka, hogy Heisenberg nézeteinek és álláspontjának differenciáltabb, árnyaltabb bemutatására összehasonlíthatatlanul