Kozocsa Sándor - Radó György (szerk.): A szovjet népek irodalmának magyar bibliográfiája 1955-1970. 1. A-P (Budapest, 1982)
G
GORKIJ 266 bemutatók. Васса Железнова. VÁSSZA ZSELEZNOVA. Szm. 3 részben. Ford. Gábor Andor. Bemutató : miskolci Nemzeti Színház és a 2. előadástól kezdve a Kamaraszínház, 1961. V. 5. - Ua. Bemutató : győri Kisfaludy Színház, 1968. XI. 6. - Ism. 1968: Él. 46. sz. (Demeter Imre.) - OrszV. 50. sz. ([Antal Gábor] A. G.) [Jelenetképpel.] • враги. ELLENSÉGEK. Dráma 3 fv.-ban. Ford. Raws István. Bemutató: pécsi Nemzeti Színház, 1958. XI. 6. - ism. 1958: Él. 48. sz. (Kemény István: Gorkij Pécsett. Jegyzetek az ,.Ellenségek"pécsi előadásáról.) - Ua. Bemutató: egri Gárdonyi Géza Színház, 1959. XI. 6. • дачники. NYARALÓK. Szm. 3 fv.-ban. Ford. Németh László. Bemutató: Madách Színház, 1958. IV. 21. - ism. 1958: Él. 18. sz. (Bogáti Péter: ,,Nyaralók" - akkor és most.) - Esti Hírl. 94. sz. (Dersi Tamás.) - Film, Színház. Muzsika. 17. sz. (Demeter Imre.) Uo. 19. sz. (Uő.) Uo. 26. sz. (-s-ó.) Kort. 6. sz. 951-953. (Elbert János.) M. Ifj. 18. sz. (Papp László.) MNemz. 78. (IV. 2.) sz. (T. E.) - Uo. 96. (IV. 24.) sz. (Hermann István.) - Nagyv. 916-917. (Földes Mihály.) Néphadsereg. 109. (V. 10.) sz. -Nszab. 113. (V. 14.) sz. (Kemény György. ) Nszava. 96. (IV. 24.) sz. (Hajdú Ferenc.) - NőkL. 18. sz. (Földes Anna.) - OrszV. 17. sz. (Koroda Miklós.) - újE. 18. sz. - víg. 6. sz. (PossonyiLászló.) • дети солнца. A NAP FIAL Szm. 4 fv.-ban. Ford. Makai Imre. Bemutató: Ódry Színpad, 1965. II. 13. - Ua. Ford. Rab Zsuzsa. Bemutató: Vígszínház, 1967. X. 5. — Ism. 1967: Él. 41. sz. (Nagy Péter.) - MNemz. 238. (X. 8.) sz. (Mátrai-Betegh Béta.) [Szlovák György rajzával.] Nszab. 243. (X. 14.) sz. (Pándi Pál.) - Nszava. 140. (VI. 16.) sz. (r.) OrszV. 45. sz. ([Antal Gábor] A. G.) [Jelenetképekkel.] Vig. 777. (Doromby Károly.) - 1968: Kr. 1. sz. 46-49. (Koltai Tamás.) • ЕГОР БУЛЫЧЕВ И ДРУГИЕ. JEGOR BULICSOV ÉS A TÖBBIEK. Szm. 3 fv.-ban. Ford. Gábor Andor. Bemutató: szegedi Nemzeti Színház, 1961. III. 17. — Ism. 1961 : Ttáj. 4. sz. (Lakos Zoltán.) [Jelenetképpel.] • МЕЩАНЕ. KISPOLGÁROK. Szm. 3 fv.-ban. Bemutató: szegedi Nemzeti Színház, 1954. X. 2. - ism. 1955: Nszava. 148. (VI. 25.) sz. (Katkó István.) [Szerepképpel.] - Ua. Ford. Lajta Zoltán. Bemutató: szolnoki Szigligeti Színház, 1957. IV. 26. - Ua. Ford. Makai Imre. Bemutató: békésmegyei [Békéscsaba] Jókai Színház, 1958. II. 28. - Ua. Új betanulásban először: József Attila Színház, 1960. V. 27. - Ism. I960: Él. 18. sz. (Hermann István.) - MNemz. 93. (IV. 20.) sz. (Sós Endre.) - Nszab. 100. (IV. 28.) sz. (Kemény György.) - Nszava. 93. (IV. 20.) sz. (Raj к András.) OrszV. 20. sz. [Jelenetképpel.] - Ua. Bemutató: Ódry Színpad, 1962. XI. 9. - Ism. 1962: MNemz. 262. (XI.9.)sz. ([Zay László) Z. L.: Vizsgaeiöadás az ódry Színpadon.) - Ua. Új betanulásban először: Madách Színház, 1964. XII. 18. - Ism. 1964: Él. 52. sz. (Nagy Péter.) - MNemz. 298. (XII. 20.) sz. ( Ungvári Tamás.) [Szlovák György rajzával.] Nszava. 304. (XII. 30.) sz. (Szombathelyi Ervin.) - 1965: így látták a rendezők. 7. köt. Bp. 1965. Művészeti Szakszervezetek Szövetsége. 65-91. - Kn. 1. sz. 35. (Gábor István.) NőkL. 3. sz. (Galsai Pongrác.) [Jelenetképekkel.] Nszab. 7. (I. 9.)sz. (Hegedűs Zoltán.) - OrszV. 3. sz. (Mátrai-Betegh Béla.) pműs. 2. sz. (Nagy Péter.) - Ua. JELENETEK BESSZEMENOV FIÁZÁBAN. Drámai vázlat 4 fv.-ban. Bemutató: a leningrádi Gorkij Akadémiai Drámai Nagyszínház vendégjátéka a Nemzeti Színházban, 1969. IV. 1 5. - Ism. 1969: MH. 104. (IV. 17.) sz. (Rideg Gábor.) - MNemz. 87. (IV. 17.) sz. (Mátrai-Betegh Béla.) - Nszab. 87. (IV. 17.) sz. - Nszava. 93. (IV. 24.) sz. (Szabntay Mihály.) • НА ДНЕ. ÉJJELI MENEDÉKHELY. Négy kép az élet mélységéből. Ford. Gábor Andor. Bemutató: debreceni Csokonai Színház, 1955. X. 29. — Ism. 1955: Szovjet Kultúra. 12. sz. (Pető Miklós: Ember! Ez büszkén hangzik!) [Szerep- és jelenetképekkel.] 1956: MNemz. 139. (VI. 14.) sz. (Vészi Endre.) - Ua. Ford. Déry Tibor és Cséri Lili. Új betanulásban először: Madách Színház, 1956. III. 9. - Ism. 1956: Csillag. 4. sz. 799-805. (Nagy Péter.) Esti Budapest. 79. sz. <Gombos László.) írod. Újs. 12. sz. (Kárpáti Aurél.) MNemz. 91. (IV. 17.) sz. (Illés Jenő.) Művelt Nép. 14. sz. (B. N. L.) NőkL. 13. sz. (Gyenes István.)- Nszava. 67. (IV. l.)sz. (Bogáti Péter.) - Színház- és Filmművészet. 6. sz. (Eörsi István.) -Színház és Mozi. 11. sz. (Demeter Imre.)- Uo. 18. sz. (f. e.) - Uo. 13. sz. ([ Vitányi János] -nyi.) - SzN. 111. (IV. 20.) sz. (Gyárfás Miklós.) - Szovjet Kultúra. 4. sz. (Gergely Sándor.) [Jelenet-és szerepképekkel.] 1959: Színház. Bp. 1959, GK. 205-208. (Kárpáti Aurél.) — Ua. Ford. Gábor Andor. Új betanulásban először: szegedi Nemzeti Színház, 1961. XI. 24. - ism. 1961: MNemz. 294. (Xll. 13.) sz. (Tamás István.) - Nszab. 281. (XI. 26.) sz. [Jelenetképpel.] - Ua. Bemutató: a szegedi Nemzeti Színház vendégjátéka a Petőfi Színházban, 1962. VI. 11. - Ua. Bemutató: pécsi Nemzeti Színház, 1964. XII. 20. - ism. 1965: Je. l.sz. 62-64. (Bertha Bulcsu.) - Ua. Ford. Cséri Lili és Déry Tibor. Bemutató: miskolci Nemzeti Színház, 1965. XI. 7. - Ism. 1965:Napj. 12. sz. (Nagy Zoltán.) - MNemz. 274. (XI. 20.) sz. (Kiss Károly.) - Ua. Ford. Déry Tibor. Bemutató: Madách Színház, 1968. XII. 13. - Ism. 1968: MH. 111. (IX. 3.) sz. [Előzetes] Uo. 210. (XI. 11.) sz. (Ábel Péter.) - Uo. 214. (XII. 15.) sz. (Papp Antal.) PMűs. 4L sz. (d. I.) - 1969: ÉL 1. sz. (Létay Vera.) - Nagyv. 636. (Gorkij Éjjeli menedékhelye körül vita folyt a magyar sajtóban.) Uo. 471-474. (Mihályi Gábor.) - Nszab. 8. (I. 11.) sz. (Pándi Pál: Gorkij Budapesten.) -OrszV. l.sz. (-l-r.) [Jelenetképpel.] Vig. 270-272. (Hegyi Béla.) • ПОСЛЕДНИЕ. AZ UTOLSÓ NEMZEDÉK. Szm. 3 fv.-ban. Ford. Apostol András és Faludi József. Bemutató: kecskeméti Katona József Színház, 1960. XI. 7. — Ism. I960: Él. 49. sz. - MNemz. 281. (XI. 26.) sz. (Tamás István.) Nszava. 284. (XI. 30.) sz. (Szombathelyi Ervin.) OrszV. 48. sz. ([Csapó György] Cs. Gy.) [Jelenetképpel.] adaptálás, мать. AZ ANYA. Dráma 4 fv.-ban., 3 képben. Színpadra írta: Kolozsvári András. Be-