Kozocsa Sándor - Radó György (szerk.): A szovjet népek irodalmának magyar bibliográfiája 1955-1970. 2. R-Zs (Budapest, 1982)
T
737 TURGENYEV ну, м. E. М. J. Szaltikov-Scsedrinnek, Bougival, 1882. IX. 24. Ford. Uö. Uo. 294-296. % салтыкову-щедрину. м e М. J. Szaltikov-Scsedrinnek, Bougival, 1882. X. 31. Ford. Uö. Uo. 296-298. • санд, жорж. George Sand-nak, Párizs, 1874. IV. 15. Ford. Uö. Uo. 265-266. # случевскому. к. к. К. К. Szlucsevszkijnek, Párizs, 1862. IV. 26. Ford. Uö. Uo. 232-236. • Стасюлевичу, m. m M. M. Sztaszjulevicsnek, Párizs, 1876. XII. 22. Ford. Uö. Uo. 279-281. • Стасюлевичу, m m. M. M. Sztaszjulevicsnek, Párizs, 1882. XI. 12. Ford. Uö. Uo. 298-299. • толстому, л. h. L. N. Tolsztojnak, Pokrovszkoje, 1855. X. III. Ford. Uö. Uo. 185-186. • толстому, л. h L. N. Tolsztojnak, Courtavenel, 1856. IX. 25. Ford. Uö. Uo. 192-194. • толстому, л. h. L. N. Tolsztojnak, Párizs, 1856. XI. 28. Ford. Uö. Uo. 200-203. • толстому, л. h*L. N. Tolsztojnak, Párizs, 1856. XII. 8. Ford. Uö. Uo. 207-209. • толстому, л. h. L. N. Tolsztojnak, Párizs, 1857. I. 3. Ford. Uö. Uo. 212-215. • толстому, л. h L. N. Tolsztojnak, Bécs, 1858. IV. 8. Ford. Uö. Uo. 221-223. • толстому, л. h. L. N. Tolsztojnak, Párizs, 1878. XI. 15. Ford. Uö. Uo. 284-286. • толстому, л. h. L. N. Tolsztojnak, Párizs, 1880.1. 12. Ford. Uö. Uo. 286-287. • толстому, л. h. L. N. Tolsztojnak, Párizs, 1882. XII. 15. Ford. Uö. Uo. 300-301. • толстому, л. h. L. N. Tolsztojnak, Bougival, 1883. VI. végén. Ford. Uö. Uo. 303-304. • толстым, м. н. и в. п. М. N. és V. Р. Tolsztojnak, Szentpétervár, 1854. XII. 4. Ford. Uö. Uo. 173-174. • фету, a. a. A. A. Fetnek, Párizs, 1862. II. 4. Ford. Uö. Uo. 226-228. • фету, a. a. A. A. Fetnek, 1862. IV. 18. Ford. Uö. Uo. 230-232. • фету, а. а. А. А. Fetnek, 1862. IV. 4.-18. Ford. Sándor László. A világirodalom ars poeticái. Bp. 1965, GK. 813-814. • философовой, а. п A. P. Filoszofovának, Bougival, 1874. VIII. 18. Ford. Szőllösy Klára. Visszaemlékezések, levelek. Bp. 1963, Uo. 268-272. (Aurora. 27.) • философовой, а. п. A. P. Filoszofovának, Bougival, 1874. IX. 11. Ford. Uö. Uo. 272-274. • Флоберу, г. G. Flaubert-nek, Moszkva, 1872. VI. 26. Ford. Uö. Uo. 259-260. • Флоберу, г. G. Flaubert-nek, Párizs, 1876. XII. 9. Ford. Uö. Uo. 277-279. rajz. Pauline Viardot arcképe. Visszaemlékezések, levelek. Bp. 1963, GK. 32-33. között. (Aurora. 27.) IRODALOM. Ady Endre: Turgenyev leányai. A. E.: Az irodalomról. Bp. 1961, MK. 106-108. - Ua. Ady Endre összes prózai művei. Kr. kiad. Bp. 1966, AK. 32-33., 353-354. (A. E. összes müvei. VI.)-Anciferov, Ny.: ИВАН СЕРГЕЕВИЧ ТУРГЕНЕВ. Ivan Szergejevics Turgenyev. Ford. Trócsányi György. Az orosz irodalom klasszikusai. Bp. 1956, MNK. 4 299-320. - Apostol András: Ivan Szergejevics Turgenyev. Költnyek prózában. Bp. 1958, EK. 5-10. (Janus könyvek.) - Aprily Lajos: Turgenyev. Az aranyszarvas. Bp. 1964, Uo. 437. - [Aprily Lajos] A. L.: Utószó. Költnyek prózában. Bp. 1964, MHel. 187-193. - Bakcsi György: Jegyzetek. Turgenyev, I. Sz.: Ek. Bp. 1963, MHel. 1149-1165. (Helikon klasszikusok.) - Bakcsi György: Utószó. Uo. 1131-1147. Baulin, V.: [ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ] Első szerelem. Turgenyev regénye filmen. Fáklya. 1969. 7. sz. [111.] - Benedek Marcell: [ОТЦЫ И ДЕТИ] Apák és fiúk. Hajnaltól alkonyatig. Bp. 1966, GK. 132-136. - Csala Károly: Újabb külföldi Turgenyev-irodalom. VFigy. 1959. 90-92. - Delaney, Ivan: Edgar Allan Poe and I. S. Turgenev. StudSlav. 1969. 349-354. - Demkó, T.: К ВЕНГЕРСКИМ ПЕРЕВОДАМ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ТУРГЕНЕВА „СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ”. Slavica. [Debrecen.] VI. köt. 1966. Kossuth Lajos Те. 167-172. - Diószegi András: Turgenyev magyar követői. Tanulmányok a magyar-orosz irodalmi kapcsolatok köréből. 2. köt. Bp. 1961, AK. 84-137. - Elbert János: Ivan Szergejevics Turgenyev. Klasszikus orosz költők. Bp. 1966, EK. 1335. Fagyejev, А.: О ТУРГЕНЕВЕ. Turgenyev. AKtáros. 1957. 198. - Ua. Ford. Gellért György. A proletár irodalom országútján. Bp. 1962, GK. 270-272. (Aurora. 21.) - E. Fehér Pál: A költő Turgenyev. Nszava. 1958. 207. (IX. 3.) sz. - E. Fehér Pál: Turgenyev. Halála 75. évfordulójára. Kisalföld. 1958. 207. (IX. 3.) sz.- E. Fehér Pál: Turgenyev. Orosz klasszikus költők antológiája. Bp. 1961, MFK. 600. (A világirodalom gyöngyszemei.) - Flaubert, G.: Turgenyevnek. Croiset. 1869. VII. Ford. Rónay György. Flaubert levelei. Bp. 1968. GK. 229-230. (Aurora. 36.) Flaubert. G.: Turgenyevnek, Kaltbad Rigi, 1874. VII. 2. Ford. Uő. Uo. 254-256 Flaubert, G.: Turgenyevnek, Crliset, 1876. VI. 25. Ford. Uö. Uo. 270-272. Forgács László: Turgenyev. József Attila esztétikája. Bp. 1965, MK. 395-417. (Elvek és utak.) - Forgács László: Turgenyev. A küszöbön. Bp. 1962, EK. I-XX. (A világirodalom klasszikusai.) - Füst Milán: Emlékezés a jóságos Turgenyevre. Szovjet Kultúra. 1956. 5. sz. [Zádor István Turgenyev-portréjával.] - Garsin, V. M.: КРАСНЫЙ ЦВЕТОК. A piros virág. [E.] Ivan Szergejevics Turgenyev emlékének. Ford. Debreceni Pál. 111. Szántó Pál A piros virág. Bp. 1956, ÚMK. 225-243. - Gáspár Endre: Turgenyev. Vál. műfordítások. Bp. 1955, Uo. 443. - ГРОСМАН, Л. П.: ДРАМАТИЧЕСКИЕ ЗАМЫСЛЫ ТУРГЕНЕВА. ИЗВЕСТИЯ АН СССР ОТД. ЛИТ. ЯЗ. 1955. 547-555. - Ism. 1956: írod. Figy. 196-197. ([Debreceni Pál] D. P.) - Gyergyai Albert: Turgenyev. (1818-1883.) Nagyv. 1968. 1866-1872. - Gyergyai Albert: Turgenyev Ivan. (1818-1883.) Flaubert levelei. Bp. 1968, GK. 335-336. (Aurora. 36.)- [Gyergyai Albert] Gy. A.: Turgenyev: [КОНЕЦ] „Pusztulás’’-а. Nagyv. 1969. 1283. - (Halasi) [Mária:] [ОТЦЫ И ДЕТИ] „Apák és fiúk” filmen. OrszV. 1960. 37. sz. [Jelenetképpel.] - Hegedűs Tibor: Gondolatok a képernyő előtt. [ЗАВТРАК У ПРЕДВОДИТЕЛЯ] Reggeli a marsallnál. Nszab. 1967. 174. (VII. 26.) sz. - Heller Agnes: Turgenyev három elbeszélése. [[РУДИН] Rugyin. - [ДВОРЯНСКОЕ ГНЕЗДО] Nemesi fészek. [НАКАНУНЕ] A küszöbön. Rugyin. Bp. 1957, ÚMK. 373-383. (Orosz remekírók.) - Héra Zoltán: [ОТЦЫ И ДЕТИ] Apák és fiúk. Apák és fiúk. Bp. 1959, SzK. 281-285. (Olcsó Könyvtár.) - Héra Zoltán: Turgenyev. Halálának hetvenötödik évfordulójára. Nszab. 1958. 208. (IX. 3.) sz. - Héra Zoltán: Turgenyev. Az író születésének 150. évfordulójára. Nszab. 1968. 263. (XI. 9.) sz. [Arcképpel.] - ([Jánosházy György] J. Gy..) Tévé előzetes. Turgenyev: [ЗАВТРАК У ПРЕДВОДИТЕЛЯ] Reggeli a marsallnál. Nszab. 1967. 171. (VII. 22.) sz. - Janovszkij, А.: ИСТОРИЯ СТАРОГО РОЯЛЯ. Egy régi zongora története. [A Turgenyev-Múzeumban.] Szovjet Híradó. 1961.23. sz. [111.] - Kárpáti Aurél: Április. [А [ВЕШНИЕ ВОДЫ] „Tavaszi hullámok"-ról.] MNemz. 1962. 94. (IV. 22.) sz. Kárpáti Aurél: Turgenyev emlékezete. Tegnaptól máig. Bp. 1961, SzK. 320-324. * Katona Jenő: Túr-