Planck, Max: Válogatott tanulmányok. Az új fizika világképe (Budapest, 1965)
MAX PLANCK VÁLOGATOTT T AVULMА NУ О К (Az új fizika világképe) Max Planck neve összeforrott a modern fizika megteremtésével: az ő szeme látta meg elsőnek, hogy a természetben lezajló folyamatok nem mindig folyamatosan mennek végbe, hanem — a klasszikus fizika felfogásával merőben ellentétes módon — „szakaszosan”. Ez a Plánok által kimondott szerénynek tűnő megállapítás, s az általa felfedezett ún. hatáskvantum szolgált kulccsal az atomi világ jelenségeinek megértéséhez, s az új tudományhoz, melyet joggal tekinthetünk századunk egyik legnagyobb intellektuális teljesítményének, s amelynek neve kvantummechanika. Mostani kötetünkben egyrészt azokat a tanulmányokat gyűjtöttük össze, melyekben maga számol be a felismerés fáradságos és talán belső tusáktól sem mentes történetéről (a felismerésért ugyanis nemcsak kora tudományos közfelfogásával, hanem saját addigi szemléletével is szembe kellett szegülnie), valamint a kvantumfizika születéséről és fejlődéséről. S a nagy Tanú e beszámolói akkor is értékesek számunkra, ha idő közben a tudomány fejlődése több vonatkozásban túllépett a korabeli ismereteken és álláspontokon (nem szabad elfelednünk: e tanul-