Swiderkowna, Anna: A hellenizmus kultúrája. Nagy Sándortól Augustusig - Európa nagy korszakai (Budapest, 1981)
1968-ban jelent meg az Európa Nagy Korszakai c. sorozatban Ritoók Zsigmpnd, Sarkady János és Szilágyi János György A görög kultúra aranykora c. műve, mely az i. e. VI—V. századi athéni művelődés történetét ismertette. E nagy sikert aratott mű méltó folytatása Anna Swiderkowna neves Lengyel tudós, a varsói egyetem professzorának könyve. A lángeszű makedón király, Nagy Sándor uralkodásának kezdetétől, i. e. 336-tól egészen Augustus római császár uralkodásáig ismerteti a görög művelődés történetét, melyet a hellenizmus korának nevezünk. Alapos kutatások alapján színes és sokoldalú képet rajzol e három század kultúrájáról. Ismerteti a művészet^ tudomány és filozófia gazdagságát. Leírja az uralkodó vallási áramlatokat és az ifjúság nevelését. Bemutatja a nagy kulturális központok, Alexandria és Pergamón fejlődését. Kitér a görög, perzsa és indiai művelődési kapcsolatokra, s a hellenisztikus kultúra Afganisztánban újabban feltárt emlékeire. A könyvet Murányi Beatrix élvezetes fordítása teszi az érdeklődő olvasó számára hasznossá és szórakoztatóvá. A gazdag és változatos képanyag növeli a mű értékét. GONDOLAT