Szczepanski, Jan: A szociológus szemével. Válogatott tanulmányok (Budapest, 1977)
A szociológiai kérdések iránt érdeklődő olvasók előtt nem ismeretlen Jan Szczeparíski profeszszor neve, aki a mai lengyel szociológia legjelentősebb képviselője, és egyben nemzetközileg is a szocialista országok viszonylatában egyik legismertebb szociológus. Bár magyar fordításban már több munkája is megjelent, ez a tanulmánykötet, amely munkásságának egészét kívánja reprezentálni, új oldalairól mutatja be Jan Szczepanskit. Ettől elválaszthatatlanul, a kötet tematikai sokféleségével egy másik fontos feladatnak is eleget tesz: betekintést nyújt a mai lengyel társadalmi élet legkülönfélébb területeire. Megismerteti az olvasót a különböző társadalmi osztályok és rétegek problémáival, az iparosodás és a gazdasági fejlődés hatására bekövetkező változásokkal, s magának a szociológiai tudománynak a problémáival is. — A mű egészéből kialakuló összkép azt a felfogást erősíti meg, hogy a szociológia szaktudomány — olyan tudomány, amely hathatós segítséget nyújthat a társadalmi élet pozitív irányú fejlődéséhez. GONDOLAT