Szuhay-Havas Ervin: Amerika hőskora (Budapest, 1969)

Szuhay-Havas Ervin AMERIKA HŐSKORA A „fülszöveg” legrútabb sza­vaink egyike. Nem az Olvasó, hanem a könyv fülére, borító­lapjának belső oldalára céloz, de keskeny szedésű sorait mégis az Olvasó fülének szánták. A „fülszöveg” rövid tartal­mi ismertetés, amely még attól is megkíméli az olvasót, hogy a szövegbe belelapozzon. Ugye megengedik, hogy ez­­egyszer a szerző írja önnön „fül­szövegét”? Köszönöm. Nos, eb­ben a könyvben Amerika kezde­teit írtam meg az indián, az ős­amerikai múlttól az amerikai forradalomig. Népszerű tudományos avagy ismeretterjesztő művet tart kezé­ben az Olvasó, nem tudományos munkát. Ez azonban nem jelen­ti azt, hogy a tudományos szem­léletet vegyi úton kivontam vol­na a szövegből. Igyekeztem szé­pen írni. Ez a szándék bizonyos veszélyekkel jár. Ha ugyanis a mondatok gördülékenyek és a stílus „irodalmi” ízű, a bíráló, sőt a sivársághoz szokott olvasó is arra gondolhat, hogy regényes történetet tart kezében. Pedig ez a történet legföljebb Ára: 37,— Ft kalandos, de történelmi tényekre épül legapróbb részleteiben is. Kötelességem figyelmeztetni ar­ra, hogyha Paul Revere éjféli lovaglásáról olvas valaki, s ilyen sorokra bukkan: „bal kéz felől felkelt sárgán a Hold, s a lovast a tengeri rózsák illata egészen eddig elkísérte” - akkor bizo­nyos lehet abban, hogy a Hold azon az éjszakán a lovastól va­lóban balkézre kelt föl, s Paul Revere mélyen beszívta a ten­geri rózsák illatát. Ő maga em­lékezik így a nagy események éjjelére. Könyvem tehát nem irodalom és tudomány össze nem vegyít­hető keveréke, csupán gördülé­keny történelem. A szerző célja kettős: kendőzés nélkül ismerje meg az Olvasó az egyik szuper­­hatalom történelmi gyökereit, másfelől ne unatkozzék. Köszö­nöm a figyelmet. Ennyi volt a „fülszöveg”. Most lapozzon né­hányat kérem, s ismerkedjék meg a hangosan óbégató Baby Woo­val, aki — igaz - kínai szülők gyermeke, mégis a kétszázmillio­modik amerikai polgár. Szuhay-Havas Ervin GONDOLAT

Next