Tinyanov, Jurij: Arina meg a líceum. Regény Puskin ifjúságáról (Budapest, 1960)
/. Tinyanov ARINA MEG A LÍCEUM Puskin, a legnagyobb orosz költő gyermekkora és ifjúsága elevenedik meg a regényben, amely — műfaját tekintve — nemcsak életrajzi, hanem történeti is. Sándor cár koráról írt hatalmas eposz; visszatükrözi az akkori társadalom minden sajátosságát: a nemesi családok életmódját, a történeti és politikai légkört, az irodalmi irányzatok, stílusok harcát — azt a vajúdó kort, amely megszülte Gribojedovot, Puskint, Küchelbäckert, Puscsint, Csaadajevot és a nemesi mozgalom sok más kiemelkedő alakját. Tinyanov műve nemcsak lebilincselően érdekes regény, hanem hiteles kép is a dekabrista-mozgalom előtti Oroszországról. Sajnos, a szerző ezt a hatalmas művet nem fejezhette be, mert 1943-ban, több évi súlyos betegség után, a halál kiragadta kezéből a tollat. A regény így is a szovjet irodalom egyik nagy alkotása.