Marx József: Jancsó Miklós két és több élete (Budapest, 2000)

Jancsó Miklós két és több élete - bár ez az első pillanatban triviálisan hangzik - Jancsó Miklós nélkül nem tu­dott volna elkészülni. Két évtizeden át nem úgy ültem Jancsó Miklós asztalánál, hogy kezem ügyében jegyzetfüzet vagy magne­tofon lett volna. A Jancsó Miklósra vonat­kozó adatok, történetek döntő többsége mégis közvetlenül tőle származik. Amikor róla beszélek, akkor is többnyire ő vagy legszűkebb környezete szólal meg, hiszen az életrajz szépírói kitalálását - két doku­mentum közötti űr kitöltését - nem tartot­tam feladatomnak. Mivel képtelen voltam rá (és fölöslegesnek is tartottam), hogy szétválasszam egy-egy bekezdésen, netán mondaton belül Jancsó Miklós betű sze­rinti és tartalom szerinti „adatközlését”, a fogalmazás felelőssége teljes egészében az enyém. A könyv jelentős része nem könyv­tárban készült, hanem beszélgetésekben formálódott, bár a beszélgetéseknek a cél­ja - egy-két kivételtől eltekintve - nem a megjelenés volt. Természetesen a hitelesség arra kötelezett, hogy alaposan elmerüljek a Jancsó-iro­­dalomban is. Hasznomra volt. Ugyanak­kor másodlagos forrásként olyan kortársi naplókat is felhasználtam, melyeknek ada­tait természetesen nem ellenőriztem. De úgy idéztem őket, hogy a szöveg megőriz­ze eredeti értelmét. Remélem, hogy a nap­lók szubjektivitása is szolgálja az életrajzi esszé célját: részletekben gazdag portrét adni egy olyan személyről, aki meghatá­rozta filmművészetünk arculatát. Beszá­molni arról a korról, amely - noha vannak, akik úgy gondolják, hogy már lezárt múlt - még kézzel fogható közelségben van. Vince Kiadó

Next