Barla Gyula (szerk.): Vajda János: Kisebb költemények 1. 1844-1860 - Vajda János összes művei 1. (Budapest, 1969)

Jegyzetek

17 MNV: vándorlásból 19 NŐ, MNV: Nagy tarjagos NŐ, VH, MNV: ormán 21 NŐ: hold s NŐ, VH, MNV: megmegállva 23 MNV: ki [sajtóhiba] 27 VH, MNV: szíve 28 NŐ: könnye 30 NŐ, VH, MNV: sírszoborra; 31 NŐ, VH, MNV, KK, ŐK: nem tudva 33 NŐ, VH, MNV: Cseng bong 34 NŐ, VH, MNV, KK, ÖK: emlékedben; 35 Nő, VH, MNV, KK: tépelődöl hogy NŐ, VH, MNV: nóta, 36 NŐ: távozik haladva — [sajtóhiba] VH, MNV: halódva — KK, ÖK: halódva 37 NŐ, VH, MNV: tengerben, — 39 VH, MNV, KK: súgja 40 NŐ: jő . . . VH, MNV: jő; 41 NŐ, VH, MNV: éjfelenkint ilyen 46 NŐ, VH, MNV: szemekbe — 48 NŐ', VH, MNV, KK, ÖK: Majdan csalódott 49 NŐ: csillog; 50 NŐ: elmondd . . . 51 VH, MNV: indulsz. 52 VJ, MNV: szíved 53 VH, MNV, KK, ÖK: Alá, alá sülyedve 54 NŐ, VH: csöndes, sötét, hideg van . . . 55 NŐ, VH, MNV: a lélekóra — 56 NŐ, VH: a koporsóba! — A NŐ 1860. júl. 8-án helyesbítést közölt: „Igazítás. Lapunk múlt számában Találkozunk című vers 4-ik szakaszának 6-ik sorában (36. sor!) haladva helyett halódva olvasandó.” 127. Régi dicsőségünk. M: К 56, 1856. 63. 1.; К 58, 63. 1.; NO 1858. okt. 31.; KK 72. h; Képes Néplap, 1873. szept. 1.; ÖK I. 12. 1. Az 1856 tavaszára elkészült vers a nagyravágyó Mohamed kudar­cát énekli meg. A nándorfehérvári (belgrádi) diadal eseményei köz­ismertek: 1456. július elején a török tábor (150 000 fő) ostromzár alá vette a mindössze 7000 főnyi őrséggel rendelkező várat. Hunyadi csak a július 14-i győztes vízicsata után jutott be seregével a szoron­gatott várba. A török az általános rohamot július 21-én rendelte el (Dugovics Titusz önfeláldozása!), de sikert nem ért el. Másnap, 22-én a várból kitörő s bajba került keresztesek segítségére sietett Hunyadi is, s vitézeivel teljesen szétzilálta a hatalmas török hadat. A véres csatában maga II. Mohamed is megsérült. (Elekes Lajos — Lederer Emma—Székely György: Magyarország története. I. 1965. 296 — 299. 1.). Vajda képzeletét a szultán világhódító tervei s az utolsó két nap elszenvedett veresége ragadta meg. Maga írja, hogy a költe­mény Magyarország szép történetes könyve ihletésére (1. 8., 9., 27. és 113. sorokat) készült. Vajda régebbről ismerhette, de most is for­gathatta Horváth Mihály könyvét (A magyarok története. 1843. 180—182. 1.), még inkább Szalay László (Magyarország története. III. kötet 155 —161. 1.) aprólékosabb, részletezőbb leírását. Szalay 475

Next