Szabolcsi Miklós - Illés László - József Farkas (szerk.): „Wir kämpften treu für die Revolution”. Studien zur Geschichte der ungarischen sozialistischen Literatur (Budapest, 1979)

Angang

Török, Gábor: A lira logika. József Attila költői nyelve (Lyrik ist Logik. Die dichterische Sprache bei Attila József). Magvető Kiadó - Tiszatáj, Budapest 1968, 292 S. Aspekte der linguistischen und literarischen Stilistik vereinigend, wird das lyrische Aus­druckssystem von Attila József durch die Untersuchung der dichterischen Satzfügung, Asso­ziation, der Satzglied- und Wortartstatistik sowie durch die phonetische Untersuchung der Gedichte dargestellt. Török, Gábor: József Attila-kommentárok (Attila József-Kommentare). Gondolat Kiadó, Budapest 1976, 388 S. Eine mikrophilologische Untersuchung der Dichtung von Attila József nach Gesichts­punkten der Stilistik, Lexikologie und unter Benutzung der statischen Analyse der dichteri­schen Orthographie. Vértes, György: József Attila és az illegális kommunista párt (Attila József und die illegale kommunistische Partei). Magvető Kiadó, Budapest 1964, 174 S. Aufsatz mit biographischen Bezügen. KARIKÁS, FRIGYES A járatos ember és más elbeszélések. Előszó: Goda Gábor (Ein kundiger Mensch und andere Erzählungen. Vorw.: Gábor Goda). Kossuth Kiadó, Budapest 1957, 355 S. Geschichten aus stürmischen Tagen. Erzählungen. Vorw. Gábor Goda. Übertr. László Borcsá­­nyi. Corvina Kiadó, Budapest, 1961, 315 S. Янош Корбей: Рассказы. Перев. А. Кун. Вступ. статья: Е. Малыхина. Гослитиздат, Москва 1959, 124 стр. Усы. Рассказы. Сост. А. Кун. Худ. лит. Москва 1970, 190 стр. KASSÁK, LAJOS Összes versei. Sajtó alá rendezte és utószó: Kassák Lajosné (Sämtliche Gedichte. Vorb. für den Druck und Nachw.: Frau L. Kassák). Magvető Kiadó, Budapest 1970, 577, 659 S. Összes Versei (Sämtliche Gedichte). Bd. 1-2. Magvető Kiadó, Budapest 1977, 728 S. bzw. 884 S. Mélyáram. Elbeszélések. Bev. Szabó György (Tiefenstrom. Erzählungen. Eingel. von György Szabó). Magvető Kiadó, Budapest 1960, 618 S. A fa! mögött áll és énekel. Kisregények, elbeszélések, egyfelvonásosok (Er steht hinter der Wand und singt. Kurzromane, Erzählungen, Einakter). Magvető Kiadó, Budapest 1974, 425 S. Egy ember élete. Önéletrajzi regény (Das Leben eines Menschen. Autobiographischer Roman). Magvető Kiadó, Budapest 1966. 1028 S. Csavargók, alkotók. Válogatott irodalmi tanulmányok. Vál., sajtó alá rend. Ferencz Zsuzsa (Vagabunden, Schöpfer. Ausgewählte Essays über Literatur. Ausw., Red. Zsuzsa Ferencz). Magvető Kiadó, Budapest 1975, 589 S. Ma-Buch. Gedichte. Vorw. Andreas Gáspár. Sturm-Verl., Berlin 1923, 62 S. Hommage ä Lajos Kassák. Un choix des textes du poéte hongrois trad, et adapté par Marc Alyn, Anne-Marie de Backer etc. Etabli par Ladislas Gara. La Maison du Poéte, Dilbeck- Bruxelles 1963, 93 S. Vagabondages. Trad, du hongrois par Roger Richard. Corvina, Budapest 1972, 200 S. Bori, Imre- Körner, Éva: Kassák irodalma és festészete. A képeket és dokumentumokat össze­állította: Kömer Éva (Kassáks Literatur und Malerei. Bilder und Dokumente zusammen­gestellt von Éva Körner). Magvető Kiadó, Budapest 1967, 234 S. Die Verfasser stellen die lyrische und künstlerische Synthese des Schaffens, die avant­gardistischen Momente des Lebenswerkes von Kassák vor. Bori, Imre: Az avantgarde apostolai. Füst Milán és Kassák Lajos (Die Apostel der Avant­garde. Milán Füst und Lajos Kassák). Forum, Novi Sad 1971, 238 S. Das Kassák-Portrát - der kleinere Teil des Bandes - ist eine Kurzfassung des vorherigen Essays. 525

Next