Waldapfel József - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Versek, 1922-1928 - József Attila összes művei 1. (Budapest, 1955)
1928
10 öregapám : 11 Szegényember, hallod ? — hord el magad innen ! 13 A tengeren túlra, fiaim szivibe, 14 Emitten elmegyek szélvész közepibe, 15 hiányzik 16 Danol már, danol a szélkiáltó madár ! 175. Tiszta szívvel. A Medvetánc szövegét közöljük. Először a Szeged c. napilap 1925. március 25-i, majd a Prágai Magyar Hírlap 1925. október 18-i, a Diogenes 1926. április 10-i, a Népszava 1926. április 29-i számában és a Nincsen Apám Se Anyám kötetben jelent meg. Közölte a Babits Mihály szerkesztette Uj anthológia (1932) is. — A vers már első közlésekor teljesen kész, a változatok közt NA-ig úgyszólván csak helyesírási eltérések vannak, sorkezdő nagybetűkön kívül: 5 nincs vessző PMH 6 keveset, Sz NA keveset ; D 7,8 Húszesztendőm Sz PMH NA 12 ölök ... D 14 elfödnek — PMH 15 halált-hozó D A vers jelentőségéről a költő fejlődésében Horváth Márton a következőket mondja : »Bírálói ezt a verset becsülték legtöbbre. Ahogy mondja : hét cikket írtak róla. Ignotus ezt a versét a legjobb magyar versek közé sorozta. És ez nem véletlen. Nemcsak azért, mert »hibátlan a vers.« Már nem utánoz, vagy ha utánoz, akkor a népet utánozza, amit a legnagyobbak is megtettek. De nem ez volt a lényeges. Ahhoz a világnézethez jutott el, ami számára csak indulás volt, de ahová Ignotusék csak hosszú fejlődés után értek el. A legtöbbhöz, amihez egyáltalán eljuthattak, ahhoz a kispolgári lázadáshoz, nihilizmushoz, amelyik elfordul minden nyomasztó és kötelező eszmétől : Istentől, hazától, családtól és eljut az anarchia látszólagos szabadságáig. Az út, ami Ignotuséknál — művészi és világnézeti szempontból — a fejlődés vége volt, József Attilánál az önálló fejlődés első szakasza csupán. — Bekerül az életbe. Az óvó kezek, melyek támogatták középiskolai és egyetemi tanulmányai során, elejtik. Éppen ez a verse, amelyik ilyen elismerést váltott ki a kispolgári lázadókban, olyan élesen fordult szembe a polgári ideológiával, hogy megélhetése és további tanulása lehetetlenné vált. Újra minden szépítés nélkül osztálya sorsát kell átélnie és átéreznie.« (J. A. költészete = Dobogónk Petőfi, 34—35.) A vers miatti támadások a klerikális Szegedi Új Nemzedék március 29-i számában kezdődtek két cikkel, melyek egyike egyenesen az ügyészség figyelmét hívja fel a költőre és a lapra. É vers miatt tanácsolta el Horger Antal az egyetemről József Attilát. (Vö. Születésnapomra c. versét és a Curriculum vitae-1.) Ignotus cikke : Vers és verselés. Nyugat, 1926. szeptember 16. vö. még Hatvány Bajos cikkét : Csillag 1948. jún. 176. Tavaszi sár. Először a Színház és Társaság 1925. április 14-i számában jelent meg, vesszők nélkül; a kiadások közül csak a Bálint-féle vette föl, ellenőrizhetetlen, de valószínűtlen 1923-as évszámjelzéssel. 425 /